Description

I help international organisations improve and translate their HR, learning and strategic content (FR / EN / ES) quickly and effectively.

I turn complex content into clear, structured and impactful communication.

With 15+ years’ experience in international environments, I combine learning design, HR insight and editorial expertise to deliver content that is accurate, engaging and usable.

I work in French, English and Spanish, supporting multicultural teams and complex projects.

Selected Projects

Policy Report – Gender-based Violence (Ecuador)

Led research, writing and publication of a 200-page report (Spanish).

→ Structured complex content and ensured clarity and usability for institutional stakeholders.

HR Content – International NGO Context

Developed HR policies, procedures and training materials in multicultural environments.

→ Improved clarity, onboarding and internal communication across teams.

Multilingual E-learning Programme (FR / EN / ES)

Revised and restructured a training programme on security sector governance.

→ Enhanced clarity, engagement and cross-language consistency.

Strategic Report – International Institution

Co-led research and drafting of a strategic report adopted at institutional level.

→ Transformed complex inputs into clear, actionable content.

Available for short-term projects | Fast turnaround

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Genève (up to 50km)

DCAF - Geneva Centre for Security Sector Governance
Programme Manager | Learning & Capacity Development
EDUCATION AND E-LEARNING
April 2019 - December 2024 (5 years and 8 months)
Genève, Switzerland
I designed and led professional development programmes for international participants in complex and multilingual environments.

My work included:

- Designing learning programmes aligned with operational needs
- Delivering training sessions (EN / FR)
- Facilitating group discussions with diverse participants
- Supporting communication across languages and cultures
- Providing interpretation support when needed (EN / FR)

Impact: more effective learning, stronger participant engagement and improved collaboration across countries and contexts.
Multiligual Facilitation Learning & Development Strategy Cross-functional Collaboration Cross-cultural Communication Skills Global Programme Management
MSF - Médecins Sans Frontières
HR Manager | Staff Development & Capacity Building
HUMAN RESOURCES
January 2016 - December 2018 (2 years and 11 months)
Genève, Switzerland
I supported international and local teams in complex humanitarian contexts, focusing on staff development and team effectiveness.

My work included:

- Supporting recruitment, onboarding and staff development
- Identifying training needs and strengthening team capabilities
- Advising managers on team dynamics and performance
- Facilitating communication between international and local staff (EN / FR)
- Supporting coordination in multilingual environments

Impact: stronger team collaboration, clearer communication and improved staff capacity in fast-moving environments.
Learning & Development Strategy Cross-functional Collaboration Cross-cultural Communication Skills Capacity Building Multiligual Facilitation