You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Marine CaillaultMC

Marine Caillault

Stratégie éditoriale et content marketing

€700/day
Lyon, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Marine

Est-ce que vous lisez vraiment tous les emails que vous recevez? Non? Vos clients pareil. On ne peut pas tout dire; il faut faire des choix. Et le choix de la qualité vous permet de mieux attirer et garder l'attention.

Depuis 20 ans, j'écris pour les autres. Aujourd'hui, j'accompagne des entreprises de toutes tailles sur leur stratégie de communication.


Je suis francophone, anglophone, et technophone, ce qui fait de moi un couteau-suisse au service de votre sobriété éditoriale, une communication dans laquelle on fait les bons choix.
Prenons rendez-vous, parlons ensemble de votre communication.

__


J'ai été à la tête du magazine Substance 3D, une publication en ligne sur la technologie créative en 3D chez Adobe. Mon équipe et moi avons écrit sur la puissance de Substance 3D pour soutenir le travail des artistes. Nous avons trouvé de nouvelles façons de mettre en valeur des œuvres impressionnantes, intéressantes et immersives, et nous avons aidé les artistes à présenter le meilleur d'eux-mêmes.

Avant de rejoindre Adobe via la start-up française Allegorithmic, j'ai partagé mon temps de travail entre la localisation de jeux mobiles et le journalisme radio. Ces carrières peuvent sembler différentes, mais elles découlent du même principe fondamental : commencer par l'information, définir son public cible et son objectif, et l'organiser de manière compréhensible, organisée, et utile.

__


Pendant notre collaboration, je reste en contact constant avec vous, afin que vous sachiez en permanence ce qui se passe sur mon ordinateur ! Selon le rythme qui vous convient, je vous fournis des rapports rapides et précis sur l'état du travail. Les deadlines sont respectées, et en cas d'imprévu, vous êtes prévenu(e) très en avance.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

Can work on-site
Lyon (up to 10km)

Experience

  • Adobe
    Chief Editor
    SOFTWARE PUBLISHING
    December 2017 - May 2023 (5 years and 6 months)
    - Idéation, création, et développement de Substance 3D Magazine, une publication numérique comptant plus de 700 articles.
    - Atteinte de plus de 295k lecteurs et près de 700k pageviews en 1 an. Gestion d'une newsletter de plus de 500k mails.
    - Direction d’une équipe éditoriale, garantissant une production de contenu de haute qualité.
    - Mise en œuvre d’initiatives stratégiques de marketing de contenu pour accroître la notoriété de la marque et l’engagement du public cible.
    - Gestion de relations complexes entre de nombreuses parties prenantes, en favorisant les collaborations et partenariats.
    - Épanouissement dans une environnement rythmé pendant la croissance rapide d’Allegorithmic et son acquisition par Adobe en 2019.
    Stratégie de contenu Création de contenus Ecriture journalistique Réalisation d'interviews Gestion de projet Management d'équipe Réseaux sociaux E-mailing Rédaction newsletter Ligne éditoriale Marketing de contenu Stratégie webmarketing Gestion partenariat Planification, budgétisation et prévision Anglais coordination internationale
  • Com2uS
    Localisation manager
    ENTERTAINMENT AND LEISURE
    February 2012 - March 2017 (5 years and 1 month)
    Séoul, South Korea
    - Traduction et localisation de jeux en français, garantissant des expériences utilisateur fluides.
    - Gestion de la localisation des éléments d'interface utilisateur, des scénarios, des matériaux promotionnels et des mises à jour.
    - Acquisition d'une expérience professionnelle en Corée du Sud, démontrant des compétences en communication interculturelle.
    - Fourniture de services de consultation sur la rédaction de scripts, la conception de jeux et la promotion pour adapter le contenu au public cible.
    Communication digitale écriture web Localisation de logiciels Traduction Communication culturelle Capacité d'adaptation
  • KBS World
    Animateur radio, journaliste
    PRESS AND MEDIA
    January 2014 - January 2015 (1 year)
    Séoul, South Korea
    Emission culturelle hebdomadaire "Séoulscope" : rencontre avec des personnages francophones de la capitale sud-Coréenne.
    Journalisme voix Montage son interview Entretien

Recommendations

Be the first to recommend Marine

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Maîtrise LLCE Anglais
    Paris 3 (Sorbonne nouvelle)
    2006
    Spécialisation littérature orientée Science-fiction et fantasy. Mémoire sur la trilogie de Philip Pullman, "His Dark Materials".
  • Master 1 Journalisme spé. radio
    ESJ Paris
    2009
    En parallèle des études, création et direction de la radio de l'école, Fréquence ESJ.

Skill set

Categories