About Marie-Hélène
rande lectrice et amoureuse des mots depuis toujours, j'ai toujours aimé traquer les erreurs dans les textes. Après un diplôme infirmier et plusieurs emplois différents, j'ai finalement décidé, en 2026, de me reconvertir avec l'EFLC afin de mettre ma passion au service des autres.
Mes lectures sont méticuleuses sans jamais devenir tatillonnes : je respecte la voix de chaque auteur, je signale plutôt que je n'impose, et je rends toujours un texte annoté plutôt qu'un texte refait. La romance contemporaine et la darkromance sont mes terrains de prédilection.
Je travaille sous Word, en suivi des modifications, en PDF, mais aussi sur papier et livre toujours mes corrections avec une note de synthèse personnalisée — parce qu'un texte ne se corrige pas seulement, il se commente.
Certification Le Robert obtenue en 2026.
Pour plus de renseignements quant à mes tarifs de correction,vous pouvez vous rendre sur mon site
French
Native or bilingual
English
Basic
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- MHcorrectioncorrectrice professionnellePUBLISHINGJune 2026 - Today (2 months)Cambrai, FranceCorrection orthographique, grammaticale et syntaxique de dossiers d'étudiants (mémoire, etc.). Chasse aux répétitions, aux pléonasmes et harmonisation des espaces et de la ponctuation selon les normes du Lexique de l'Imprimerie Nationale. Retours constructifs sur la cohérence du sommaire et des thèmes abordés.
- MAPADinfirmière en soins générauxMEDICALJanuary 2020 - February 2020 (1 month)Infirmière en soins généraux, distribution des thérapeutiques, organisation des tours infirmiers, etc.
Recommendations
Be the first to recommend Marie-Hélène
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Formation EFLC &certification Le Robert2026Formation EFLC &
- Baccalauréat ScientifiqueInstitution St-Michel2011Baccalauréat Scientifique
Certifications
- lectrice-correctriceEFLC2026
Categories
- Other