Marie France Zimbril

Conception et animation de programmes de formation en anglais s'appuyant sur une expertise pédagogique globale (niveaux débutants à avancés - enfants adolescents et adultes ). Création de supports pédagogiques structurés et adaptés aux objectifs des clients.

Prestations de traduction : Traduction technique et commerciale de documents stratégiques pour le cabinet et ses clients, garantissant la fidélité des nuances et la précision terminologique.

Interprétariat à la demande : Missions ponctuelles d'interprétation lors de réunions, d'entretiens ou d'échanges internationaux selon les besoins spécifiques des consultants et des directions.

Conseil et accompagnement : Évaluation des besoins linguistiques des apprenants, suivi de leur progression et conseils personnalisés pour développer leur fluidité orale.

Compétences clés développées : Grande polyvalence, adaptabilité en environnement exigeant, gestion autonome de projets de formation, rigueur linguistique et posture de consultante.

Enseignement et pédagogie : Animation de sessions d'apprentissage du japonais au sein d’un institut indépendant pour un public de grands débutants (initiation aux Hiragana/Katakana et bases grammaticales).

Conception de supports : Création d'exercices pratiques, de fiches de vocabulaire et d'outils visuels adaptés pour faciliter la mémorisation et rendre l'apprentissage interactif.

Accompagnement individualisé : Suivi personnalisé des élèves, correction des exercices, travail sur la prononciation et soutien pour installer une progression confiante.

Compétences clés développées : Clarté pédagogique, patience, organisation, écoute et transmission inter-culturelle.

Accueil d'excellence : Accueil physique et téléphonique d'une clientèle nationale et internationale en français et en anglais.

Orientation et information : Prise en charge des visiteurs, gestion des badges d'accès, orientation vers les services compétents et gestion des appels entrants.

Secrétariat de premier niveau : Gestion du courrier, des réservations de salles de réunion, traitement des courriels et tâches administratives courantes.

Gestion des flux : Maintien d'une présentation irréprochable de l'espace d'accueil et gestion des périodes de forte affluence avec calme et diplomatie.

Compétences clés développées : Excellente expression orale, aisance relationnelle bilingue, sens du service, réactivité et rigueur organisationnelle.