About Marie
Interprète de conférence et traductrice freelance depuis 2017
Français - Anglais - Espagnol
En présentiel et à distance
Déplacements n'importe où dans le monde
Simultanée - Consécutive - Liaison
Traduction
Depuis l'anglais et l'espagnol vers le français
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Fluent
Can work on-site
Bruxelles (up to 50km), Lille (up to 100km)
Experience
- À mon compteInterprète de conférence et traductriceTELECOMMUNICATIONSOctober 2017 - Today (8 years and 8 months)Bruxelles, BelgiumInterprétation simultanée, consécutive et de liaison, sur site et à distanceTraduction de documents.FR (A) EN (B) ESP (C)
- Usine de métallurgieInterprétation simultanée chuchottée sur le terrainRAW MATERIALS INDUSTRYJune 2022 - July 2022 (2 months)Charleroi, BelgiumInterprétation simultanée EN < FR sur le terrain d'une formation à l'utilisation de nouvelles machines de production de pointe.
- Échanges Asie - AfriqueInterprétation simultanée FR >< ENCULTUREMarch 2022 - September 2022 (6 months)Interprétation simultanée à distance entre le Français et l'Anglais de conférences sur l'échange culturel entre l'Afrique et l'Asie.
Recommendations
Be the first to recommend Marie
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master en interprétation de conférenceEcole d'interprètes internationaux EII - Mons2017
- Licence en langues étrangères appliquéesUniversité de Paul Valéry à Montpellier2012
Certifications
- Certification SDL TradosSDL Trados2017