About Marie-Chantal
👉 Le saviez-vous ? 1 projet international sur 3 échoue à cause de malentendus interculturels ou de lacunes organisationnelles.
Dans les secteurs du luxe, du tourisme ou de l’innovation, un détail mal anticipé, une communication interculturelle maladroite ou un personnel mal briefé… et c’est la crédibilité et le ROI de l’événement qui s’effondrent.
📉 Résultat : des attentes déçues, des tensions internes, un impact business amoindri.
Mais imaginez…
Une gestion sans friction, des invités internationaux accueillis avec soin, une équipe alignée et un message parfaitement adapté aux cultures en présence.
Les bénéfices ?
✨ Vous renforcez votre image de marque à l’international
🤝 Vous garantissez une expérience haut de gamme pour vos clients & partenaires
🌍 Vous fluidifiez les collaborations multiculturelles
💰 Vous maximisez les retombées de vos événements
👋 Moi, c’est Marie-Chantal, franco-suédoise, gestionnaire projet quadrilingue (français, anglais, suédois et allemand), spécialisée dans les projets internationaux à haute exigence.
Depuis plus de 10 ans, j’accompagne les entreprises du luxe, des institutions ou de la tech dans l’orchestration d’événements premium, multilingues et culturellement sensibles.
💼 Ce que je fais pour vous :
✅Une gestion efficace des projets transnationaux :
• Prospection & Coordination à distance
✅ Organisation & coordination d’événements internationaux
• Planification logistique haut de gamme
• Coordination d’équipes multiculturelles
• Gestion des prestataires et des imprévus sur le terrain
✅ Communication interculturelle
• Traduction et adaptation des messages clés
• Accueil et médiation interculturelle
• Alignement des équipes sur les codes & attentes des publics cibles
✅ Image & expérience client
• Mise en scène cohérente avec l’univers de marque
• Sens du détail & excellence opérationnelle
• Suivi post-événement et reporting sur les KPIs
Un projet à venir ? Discutons-en !
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Swedish
Native or bilingual
German
Fluent
Can work on-site
Toulouse (up to 50km)
Experience
- NORTH'TRADE CONSULTINGFreelance en relations et transitions internationalesIMPORT AND EXPORTJanuary 2012 - Today (14 years and 5 months)Toulouse, France"J’aide les entreprises à se déployer à l'international en transformant la diversité culturelle en levier de performance durable, en fluidifiant la collaboration internationale et en sécurisant l’exécution des projets globaux."🎯 Facilitatrice interculturelle | Gestion de projets transnationaux | Communication internationale fluide
- Transformer la diversité culturelle en levier stratégique de performance.
- Faciliter la collaboration entre collaborateurs, partenaires et clients de cultures différentes. Réduire les frictions
- Fluidifier les processus
- Renforcer l’impact global des entreprises dans un contexte international.
🌍 Ce que je vous apporte concrètement :Une communication interculturelle fluide :- Adaptation fine des messages selon les sensibilités culturelles
- Echanges directs sans perte liée à la traduction
Une gestion efficace des projets transnationaux :- Prospection & Coordination à distance
Une cohésion accrue dans vos équipes globales :- Médiation
- Prévention des malentendus
- Création d’un climat de confiance durable.
Un gain d’image et de performance :- Votre organisation est perçue comme alignée, respectueuse et agile.
- CARPENTER SASResponsable Commerciale Export EuropeIMPORT AND EXPORTJanuary 2006 - December 2011 (5 years and 11 months)Toulouse, FranceDepuis plusieurs années, j’accompagne un leader américain de la mousse technique dans le développement de sa gamme de protections de genoux à destination des professionnels du vêtement de travail. Rattachée directement à la direction générale, j’interviens en Europe (France, Scandinavie, Allemagne, Benelux, UK) pour ouvrir de nouveaux marchés, conseiller les clients industriels et transformer les besoins terrains en innovations produit.🎯 Développement commercial international | Vente B2B technique | Workwear & EPI | Stratégie événementielle🌍 Mon rôle est à la croisée de plusieurs expertises :Développement commercial à l'international :
- Identifier les prospects
- Négocier avec les grands comptes fabricants de vêtements de travail
- Fidéliser
Vente technique :- Conseiller
- Adapter les produits aux contraintes métiers
- Accompagner chaque client individuellement
Co-création produit :- Transformer des retours terrain en innovations concrètes
- Développer les produits de demain en lien avec l’équipe R&D
Organisation de salons professionnels majeurs :- Programmer
- Coordination logistique
- Représentation commerciale sur des événements clés du secteur
Présence terrain :- Déplacements fréquents dans toute l’Europe
🚀 Ce que j’apporte concrètement à mes clients :- Une expansion stratégique sur des marchés européens ciblés
- Une meilleure adéquation entre offre produit et réalité du terrain
- Une visibilité accrue sur les salons professionnels influents du secteur
- Une approche humaine, agile et orientée résultat & relation de confiance
- KLAXCARCommerciale itinéranteAUTOMOBILEMarch 2004 - July 2005 (1 year and 4 months)Paris, FranceMissions principale :développer le chiffre d'affaires de l'entreprise en allant directement à la rencontre des clients (garages, distributeurs, centres auto, concessionnaires) sur le secteur grand nordDéveloppement commercial :
- Identifier des prospects
- Négocier avec les garages et revendeurs accessoires automobiles
- Fidélise
Vente technique :- Conseiller
- Adapter les produits aux contraintes métiers
- Accompagner chaque client individuellement
- Présentation des produits
- Veille concurrentielle
- Reporting
- Suivi logistique
Présence terrain :- Déplacements fréquents
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- VAE Responsable Zone Exportcentre technique international, Paris2012VAE Bac +3/4 Responsable Zone Export
- BTS Force de venteInstitut Supérieur Vidal, Toulouse2011BTS Force de vente en alternance