You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Maria Ida Artusi-TessierMI

Maria Ida Artusi-Tessier

correctrice professionnelle expérimentée

€180/day
Biarritz, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Maria Ida

UNE BONNE CORRECTION QUI NE VOUS FERA PAS DE MAL...

Besoin d'un regard neuf et expérimenté sur votre texte ?
Qu'à cela ne tienne, la correction et la révision, voire la reformulation de tous types d'écrits constituent le cœur de mon activité professionnelle depuis belle lurette ! Et pour cause !… mon métier et moi vivons en symbiose depuis près de quarante ans.

Correctrice expérimentée dans tous les secteurs de la production écrite (édition, presse, studios PAO d'imprimerie, agences de communication, graphistes...), je glisse volontiers ma plume dans l'ombre de la vôtre pour intervenir avec efficacité et guérir vos mots de leurs petits et grands maux !

Quels que soient votre style et le sujet de votre ouvrage, je m'y adapte, y compris, si vous le souhaitez, à l'imparfait du subjonctif dans un roman historique, par exemple. Mais je sais aussi comment contourner ces temps dans un texte au style résolument contemporain...

Je corrige essentiellement des textes en français, mais aussi en italien, anglais et espagnol (sous-traitance pour les autres langues).

Devis gratuit sur présentation de votre fichier. Sans engagement pour vous.
Tarifs en vigueur dans la profession pour les éditeurs, les graphistes, les imprimeurs, les agences de communication, les collectivités locales...
Facilités de paiement pour les particuliers et les professionnels.

Je m'engage sur l'honneur à effectuer mon travail « à l'ancienne », à l'aide de mes yeux et de mon cerveau. Chez moi, il n'est pas question d'effectuer une correction au moyen d'un simple logiciel peu fiable, quand bien même serait-il désigné comme le meilleur de sa catégorie.

Réduction pour étudiants, certains demandeurs d'emploi et retraités et les toutes jeunes entreprises.
Si vous trouvez une faute dans ce texte de présentation, n'hésitez pas à m'écrire !
  • Italian

    Native or bilingual

  • Chinese

    Basic

  • Russian

    Basic

  • German

    Basic

  • Spanish

    Fluent

  • English

    Fluent

  • French

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • éditions Michelin
    Relecture-correction et contrôle cartographique de guides de voyages.
    October 2012 - Today (13 years and 8 months)
    Boulogne-Billancourt
    Relecture-correction et contrôle cartographique de guides de voyages.
  • Editions Atramenta
    Relecture-correction romans, nouvelles
    October 2011 - Today (14 years and 8 months)
    Paris
    Relecture-correction romans, nouvelles
  • Art o' graf
    entreprise indépendante
    May 2010 - Today (16 years)
    Urt, France
    gestion d'entreprise, correction, réécriture, préparation de copie édition, presse, prépresse imprimerie, clientèle variée

Recommendations

FU
FU
FU
Former user and 2 other people have recommended Maria Ida

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Licence Lettres + Licence italien
    Université Bordeaux
    1978

Skill set

Categories