You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Margaux J.MJ

Margaux J.

Traduction | Espagnol <> FR | Business content ⭐️

€190/day
Marseille, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Margaux

Bonjour, moi c'est Margaux!

Je vous propose de travailler ensemble sur les sujets suivants:

⭐️ TRADUCTIONS FRANCAIS - ESPAGNOL ou ESPAGNOL - FRANCAIS
⭐️ REVISION ET RELECTURE DE CONTENUS / TEXTE
→ Contenus "business": présentations (clients, interne), folders, leaflets, salesfolders, sites web, contenus de communication, sous titrage vidéos etc.

✅ 5 ans au Mexique (Brand Marketing Manager Ferrero)
✅ 1 an en Espagne (Trade Marketing Manager Affinity)

A propos de moi:
> 7 ans d'experience en marketing et sales dans l'agroalimentaire / grande consommation
> Capacité d'adaptation, pragmatisme
> J'aime le contact humain

--------
¡Hola, soy Margaux!

Les puedo apoyar en los temas siguientes:

⭐️ TRADUCCIONES FRANCÉS - ESPAÑOL o ESPAÑOL - FRANCÉS
⭐️ REVISIÓN DE CONTENIDOS / TEXTOS
→ Contenido "Business": presentaciones (clientes, internas), folletos, salesfolders, sitios web, contenido de comunicación, subtitulado de videos, etc.

✅ 5 años en México (Brand Marketing Manager Ferrero)
✅ 1 año en España (Trade Marketing Manager Affinity)

Acera de mí:
> 7 años de experiencia en marketing y ventas en empresas de gran consumo / agroindustria
> Capacidad de adaptación, pragmatismo
> Me gusta estar en contacto con la gente

  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Native or bilingual

Can work on-site
Marseille (up to 50km), Paris (up to 10km)

Experience

  • Affinity Petcare
    Sales Development & Trade Marketing Manager - French market
    AGRICULTURE
    May 2021 - Today (5 years and 1 month)
    Barcelona, Spain
    • SALES DEVELOPMENT for 4 brands in specialized petfood French market
    • TRADE MARKETING PLANS definition and execution to meet annual objectives protecting GM
    • CATEGORY VISION by adapting marketing strategy for France
    • FIELD FORCE SUPPORT to work on 4P (trade story, materials, etc.)
    • CATEGORY MANAGEMENT
    • ANALYSIS (and action plans if needed)
  • Ferrero
    Brand Manager Pralines Mexico & CAM
    AGRICULTURE
    August 2018 - February 2021 (2 years and 6 months)
    Guadalajara, Jalisco, Mexico
    • MARKETING PLAN with volume/price strategy, marketing activations and innovation.
    • BRAND POSITIONING
    • PORTFOLIO MANAGEMENT
    • MIX MARKETING (4Ps)
    • 360 ACTIVATION: BTL events, in-store activations, digital and tv plan, OOH
    • BRAND HEALTH TRACKING
    • Collaborate with and influence cross-functional teams to deliver brand plans.
    • Management and development of a marketing trainee.
    Brand Management Stratégie marketing
  • Ferrero
    Brand Manager Assistant
    AGRICULTURE
    May 2017 - July 2018 (1 year and 2 months)
    Guadalajara, Jalisco, Mexico
    • Management of the Ferrero innovation process
    • Weekly management of the brands sales tracking
    • Preparation and presentation of innovation plan for the commercial team.
    • Development and execution of Mother Day campaign
    • Digital strategy

Recommendations

Be the first to recommend Margaux

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master in Management, Business Administration and Management, General
    SKEMA BUSINESS SCHOOL
    2015
    Master in Management, Business Administration and Management, General
  • Marketing and Sales Management
    Tecnológico de Monterrey
    2015
    Marketing and Sales Management

Skill set

Categories