About Margaret
I am a native English speaker and provide expertise in copy editing. I have a keen eye for detail and can provide advice on translation from French to English (though I am not an official translator). I would love to discuss how I can support you on your English language editing. I am interested in taking on small projects at this time.
-----
Je suis de langue maternelle anglaise et je propose une expertise en révision de textes. J'ai le sens du détail et je peux vous conseiller sur la traduction du français vers l'anglais (même si je ne suis pas traducteur officiel). J'aimerais discuter de la manière dont je peux vous aider dans vos révisions en anglais. Je suis intéressé à entreprendre de petits projets en ce moment.
English
Native or bilingual
French
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Echo AnalyticsProduct Marketing ManagerDecember 2023 - Today (2 years and 6 months)Paris, France
- AB TastyProduct Marketing ManagerNovember 2021 - October 2023 (1 year and 11 months)Paris, FranceLed market and competitive intelligence strategy for AB Tasty by:- analysing and reporting on win/loss data from Salesforce and PowerBI, measuring success and making strategic suggestions for improvement- distilling large amounts of data into important insights to drive sales strategy, sharing findings and making recommendations to senior stakeholders- building and maintaining battlecards to beat competition- engaging with external stakeholders (including Forrester analysts) to understand the market and share relevant insights- performing ad hoc research regarding strategic decisions for the company, including M&A and product roadmap Supporting the marketing team to grow awareness and consideration of our product by prospects and customers by:- writing blog posts on pertinent topics- building and executing marketing strategies- measuring success and implementing relevant changes
- MH ConsultingOwner - Research, Insight and Strategy ConsultantApril 2020 - January 2022 (1 year and 9 months)Paris, FranceAs a market research consultant, I took on several different clients and projects, including:- Philips: Project managed the seventh annual multimarket thought leadership study for the Future of Health Index, including questionnaire design, vendor negotiations, global team management, analysis, and reporting, remotely managing a team of 5- Magnum Photos: Designed approach and executed white space analyses and audience personae identification through segmentation survey of consumers and online focus groups to improve products and services- MWW: Performed interviews and wrote a white paper on women in the beverage industry on behalf of Heineken; provided support for new business pitches, qualitative and quantitative research projects, questionnaire design, research project implementation- HEC Incubator: Consulted with start-ups incubated at the HEC Incubator at Station F about research and strategy (pro bono)
Recommendations
Be the first to recommend Margaret
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of Business Administration - MBA, Sustainable & Disruptive InnovationHEC PARIS2018Master of Business Administration - MBA, Sustainable & Disruptive Innovation
- Bachelor of Arts in International relationsWilliam & Mary2007Bachelor of Arts, International Relations, French
Skill set (4)
Categories
- Other