About Mona
Vous avez terminé votre manuscrit… mais vous ne savez pas encore s'il est prêt à être envoyé à des éditeurs ?
C'est précisément là que j'interviens.
Écrivaine publiée, éditrice et enseignante, j'ai accompagné plus de 215 auteurs dans l'écriture, la réécriture et l'aboutissement de leur manuscrit.
Ma prestation principale : le diagnostic éditorial complet de votre manuscrit.
En une journée environ (selon le volume), je réalise une lecture professionnelle de votre texte afin d'identifier ce qui fonctionne, ce qui freine sa progression et les leviers d'amélioration.
À l'issue de cette prestation, vous recevez :
✔ un manuscrit annoté ;
✔ un diagnostic éditorial détaillé ;
✔ des recommandations concrètes sur la structure, le rythme, les personnages, le style et la narration ;
✔ une visioconférence de restitution pour échanger sur les pistes de réécriture.
Mon objectif n'est pas de réécrire votre livre à votre place, mais de vous apporter le regard extérieur dont tout auteur a besoin avant de poursuivre ses réécritures ou de soumettre son texte à une maison d'édition.
Pourquoi faire appel à moi ?
Parce qu'un bon manuscrit n'est pas seulement bien écrit.
Il doit être construit, cohérent, incarné et porter une voix singulière.
Mon travail consiste à respecter cette voix tout en révélant le plein potentiel de votre texte.
Ils m'ont confié leur manuscrit pour…
• restructurer un roman refusé par plusieurs maisons d'édition avant sa publication ;
• sortir d'un blocage d'écriture et retrouver un véritable élan créatif ;
• transformer un récit personnel ou professionnel en un texte clair, vivant et abouti.
J'interviens également, selon les besoins, pour la correction stylistique, l'accompagnement éditorial, le coaching d'écriture et la préparation des manuscrits à la soumission.
J'ai notamment collaboré avec Les Mots, P.O.L., Les Escales, le Prix Goncourt des Lycéens, Livres Agités, ELLE et LVMH.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Conversational
Portuguese
Conversational
Italian
Basic
Can work on-site
Paris (up to 50km), Marseille (up to 50km), Bordeaux (up to 50km), Rennes (up to 50km), Nantes (up to 50km)
Experience
- mona messine writingsFondatrice, Directrice éditoriale et littéraireEDUCATION AND E-LEARNINGFebruary 2013 - Today (13 years and 5 months)Paris, FranceCoaching littéraire : accompagnement sur manuscrits, correction de ~60 manuscrits, identification des formes littéraires, expérimentations créatives, assistance au choix de l'éditeur, conseil littéraire, coaching privé.Amélioration stylistique et structurelle des textes. Relecture des romans et récits, correction de romans.Accompagnement à l'édition.Animation d'ateliers littéraires thématiques et coaching créativité. Productrice d'ateliers d'écriture créative. Rédaction des formations et animations d'ateliers sur le storytelling, la créativité, la narration, la stylistique, la vulgarisation de contenus. Aide à la composition d'un manuscritAssistance rédactionnelle, direction de projets de contenu ou projets littéraires, identification du média. Plume d'entrepreneurs & artistes : discours, charte de valeurs, portraits.
- Les MotsResponsable service manuscritsARTS AND CRAFTSJanuary 2023 - July 2023 (6 months)Paris, FranceRéception et lecture des manuscrits d'une école d'écriture : participants aux ateliers et nouveaux prospectsRelecture, correction. Rédaction des fiches de lecture, entretien en visio. Retour complet sur la structure, la stylistique, l'enjeu du texte, les possibilités d'édition.Accompagnement de 20 romans par mois, récits de vie, poésie, polars, autofictions
- Bibliothèque de ParisResponsable de projets clientsCULTUREAugust 2022 - November 2022 (4 months)Paris, FranceCréation des parcours usager et refonte des canaux de communicationConception des parcours de formation et édition des guides de formationDéfinition de la politique de service client au sein de la bibliothèqueRéférence achatsEcriture et création des processus d'écriture pour la refonte site et guides
Reviews
Recommendations
FU
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Ecriture créativeLes Mots2020
- Sciences Po - International BusinessIEP Aix-en-Provence2013
Certifications
- Certification Voltaire - Orthographe et Expression 978/1000 ExpertiseCertificat Voltaire2021
- Enseignante certifiéeISFEC2023