Description

Bonjour, je m’appelle Malika et je suis traductrice professionnelle avec 2 ans d’expérience. Je propose des traductions professionnelles du français vers l’anglais et le russe, ainsi que du russe et de l’anglais vers le français, notamment dans les domaines du marketing, du tourisme, de l'éducation et la culture. Je m’engage à fournir des traductions précises et adaptées au public cible, en respectant les délais et la qualité professionnelle attendue. Mon objectif est de faciliter la communication internationale de mes clients et d’apporter une valeur ajoutée à leurs projets.

Industry field of expertise

Languages

Russian
Native or bilingual
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Basic
Uzbek
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Sallanches (up to 50km)

Hegelmann
Assistant logistique internationale
LOGISTICS AND SUPPLY CHAIN
July 2023 - December 2023 (5 months)
Tashkent, Uzbekistan
Au sein d'une entreprise de logistique européenne telle que Hegelmann Group, j'ai eu l'opportunité d'organiser et de coordonner des transports de marchandises à l'international. Cela impliquait des négociations par téléphone, où je m'exprimais librement en français, en anglais et en russe, pour assurer le bon déroulement des opérations.
Anglais Français Russe organisation coordination
Indépendant
Traductrice freelance - Indépendante
EDUCATION AND E-LEARNING
May 2019 - Today (7 years and 1 month)
Sallanches, France
Traduction professionnelle FR–EN–RU pour particuliers et entreprises.
Expérience dans la traduction de documents éducatifs, touristiques et marketing.
Relecture et adaptation linguistique pour garantir des textes clairs, naturels et cohérents.