About Maïlys
TRADUCTION
Vous avez besoin d'un traducteur spécialisé dans les secteurs suivants :
- Tourisme et Hôtellerie
- Automobile
- Médical
- E-commerce
- Sites web
- Communication corporate
Confiez-moi votre projet ! Je traduis vos documents de l'anglais et de l'espagnol vers le français. Je propose également des services de sous-titrage et de transcription de vos documents audio et vidéo dans les domaines présentés plus haut.
FORMATION ANGLAIS
Faites appel à une linguiste diplômée et expérimentée pour une formation d'initiation ou de perfectionnement à l'anglais, ou au français. Que vous préfériez suivre une formation express ou sur le long terme, je suis à votre disposition pour donner des cours à distance.
Ecrivez-moi vite et obtenez un tarif dans l'heure !
English
Native or bilingual
Spanish
Fluent
French
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- DigitalixFormatrice (Anglais)EDUCATION AND E-LEARNINGFebruary 2021 - Today (5 years and 3 months)Formation d'anglais niveau débutant et professionnel auprès d'adultes. Cours à distance en visio.
- NewsImpactTranscription de webinarsEDUCATION AND E-LEARNINGDecember 2020 - December 2020Transcription de deux webinars sur la création de podcasts.Entretiens entre un hôte et son invitéRéponses aux questions des internautes
- AccorSystème de sécurité / digitalHOSPITALITYOctober 2020 - January 2021 (3 months)Traduction du système de sécurité pour AccorHotelTraduction d'entretiens corporate à ce sujetAnglais -> Français
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Maïlys
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Licence LLCER Anglais - mention assez bienUniversité Jean Moulin Lyon III2019Traduction littéraire et journalistique de l'anglais vers le français, et vice versa. Maîtrise de la phonétique britannique et américaine. Connaissance solide de la culture anglophone du monde entier. Option professorat des écoles en français: maîtrise de la Grammaire, Histoire et Mathématiques destinés à l'enseignement aux élèves de cours élémentaire.
Certifications
- Niveau C2 Anglais - BilingueCECRL2019
Skill set
Categories
- Other