You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Magdalena WittmannMW

Magdalena Wittmann

Writer, Editor & Creative Producer

€370/day
Paris, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Magdalena

Curious, creative, and internationally oriented, I have extensive experience working in multilingual environments, where I support startups with marketing strategy and content production across email, SEO, social media, graphic and product design, as well as video formats. This work involves close collaboration on communication and product-related initiatives, translating ideas into clear and engaging content.

In parallel, I also initiate and develop editorial and creative projects, collaborating with photographic collectives such as Inland and Fetart, while pursuing my own writing and storytelling.

I hold an M.A. in Comparative Arts and Culture and a B.A. in Journalism, combining a strong academic foundation with hands-on creative and strategic experience.
  • German

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • French

    Conversational

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • WriteControl
    Creative Content, Product Marketing & Partnerships Manager DACH
    SOFTWARE PUBLISHING
    November 2024 - Today (1 year and 7 months)
    • Content and product marketing across SEO, social media, email, and video, including editorial planning, keyword research, content architecture, and performance monitoring (e.g. YouTube @WriteControl_DE)
    • Development and management of partnerships and community collaborations, including coordination with authors, creators, and cultural partners to strengthen brand visibility and engagement within the writing community
    • Creative production across formats: editorial content, visual assets, and video, from concept development and scripting to editing and publication (work samples, e.g. Instagram @writecontrol.de)
    Product Marketing Writing SEO Social Media Marketing Content Management Réalisation vidéo
  • Inland
    Content Production & Digital Communication Coordinator
    CULTURE
    July 2025 - November 2025 (4 months)
    Arles, France
    • Newsletter, social media, and website: editorial planning, content creation, scheduling, and performance overview
    • Development and consistency of tone of voice and digital identity for the cooperative
    • Video production and post-production: editing, format adaptation, and delivery for digital platforms
    • Close collaboration with photographers and curators to translate artistic and documentary work into digital storytelling formats
    Communication digitale Storytelling Production vidéo Rédaction newsletter
  • SINGULART
    Product Marketing & editorial Projects Manager
    TECH
    October 2022 - August 2025 (2 years and 10 months)
    Paris, France
    • Product-led community building & brand engagement
    • Marketing strategy, user research & stakeholder coordination for digital services
    • Editorial & educational content for product adoption (newsletter, web, video)
    E-Mail-Marketing Newsletter-Design Product Marketing UX Copywriting Réalisation vidéo

Recommendations

MD
Louis DupontLD
LT
Maxime Dhalluin and 2 other people have recommended Magdalena

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master of Arts - MA, Arts & Culture: Comparative Arts and Media Studies
    Vrije Universiteit Amsterdam (VU Amsterdam)
    2022
    Master of Arts - MA, Arts & Culture: Comparative Arts and Media Studies
  • Bachelor of Arts
    Universität Passau
    2021
    Bachelor of Arts - BA, Journalistik und strategische Kommunikation

Skill set

Categories