Magali Izard

Transcriptrice/audiotypiste

Moves to Toulouse, Carcassonne

  • 43.604652
  • 1.4442090000000007
  • Indicative rate €275 / day
  • Experience 7+ years
  • Response rate 100%
  • Response time 1h
Propose a project The project will only begin when you accept Magali's quote.

Availability not confirmed

Propose a project The project will only begin when you accept Magali's quote.

Location and geographical scope

Location
Toulouse, France
Can work in your office at
  • Toulouse and 50km around
  • Carcassonne and 100km around

Verifications

Languages

  • Anglais

    Limited working proficiency

  • Espagnol

    Basic

  • Français

    Native or bilingual

Skills (22)

Magali in a few words

Depuis plus de 15 ans désormais, je suis spécialisée en retranscription (transcription ou audiotypie) de tous fichiers audio ou vidéo - IRP, conseils municipaux, colloques, séminaires, conférences web, entretiens sociologiques, consommateurs, etc. Cette activité passionnante me permet de continuer à apprendre et nourrit ma curiosité.

J'ai travaillé aussi bien avec de grandes entreprises nationales leaders dans ce domaine, qu'avec des chercheurs français ou francophones, des TPE, et des mairies, conseil départemental, etc.

Egalement, je peux rédiger, relire et corriger tout contenu (site, blog, etc.), mettre en page des documents, et bien d'autres tâches encore...

Lors d’un premier entretien téléphonique ou en face à face, vous me ferez part de vos besoins auxquels je tenterai d’apporter le plus rapidement possible une réponse personnalisée ! N’hésitez pas à me contacter !

Portfolio

Experience

Magali izard, Ecrivain public

Consulting & Auditing

Ecrivain public

11000 Carcassonne, France

May 2010 - Today

Transcription d'après enregistrements numériques audio et vidéo (IRP, conseils municipaux, colloques, entretiens sociologiques, etc.)
Rédaction, correction et réécriture de tous documents Print et Web
Accompagnatrice littéraire
Assistante juridique et médicale

DEFI

Press & Media

Rédactrice - correctrice

Perpignan, France

October 1994 - December 1995

management d'une équipe de 10 traducteurs
relecture, correction
rédaction articles, interviews, reportages...

Cabinet d'avocats Larzul

Consulting & Auditing

Assistante juridique - clerc d'avocat

Rennes, France

July 1985 - November 1994

Accueil physique et téléphonique
constitution de dossiers
recherches juridiques
saisie et rédaction documents juridiques...
  • rédaction
  • saisie
  • téléphone
  • accueil
  • gestion des urgences

Le Petit Futé

Press & Media

Auteure

January 1998 - October 1998

Rédaction guide touristique départemental : recherches historiques et géographiques, choix des établissements, tests, rédaction commentaires, vérifications.
  • rédaction
  • recherches
  • vérifications
  • rapidité d'éxécution

EDITELOR

Consulting & Auditing

rédactrice de débats

January 2006 - December 2007

transcriptions d'après enregistrements audio en télétravail.
  • orthographe
  • syntaxe
  • recherches
  • rigueur
  • respect des délais
  • culture générale
  • curiosité

Margaux Gilquin - Margaux GILQUIN

2/20/2018

Je suis romancière et je fais appel à Magali IZARD dans le cadre de l'accompagnement à l'écriture de mon roman. Magali relit, corrige les fautes d'orthographe, soigne la syntaxe. Elle s'assure également que les lieux existent si je cite des faits historiques ; elle vérifie par exemple les dates, les jours, les distance kilométriques, etc. Magali a également travaillé sur la couverture de mon dernier roman. Je la recommande car ses tarifs sont honnêtes et elle rend le travail en temps et en heure. C'est une personne de confiance.

Isabelle Arcas - Télésecrétariat Services

2/9/2018

j'ai connu Magali car nous avons certaines activités professionnelles communes et que nous habitons la même région. Nous avons également en commun de partager certaines valeurs. Tout cela a fait que nous en sommes venues à collaborer professionnellement dans le cadre de certaines missions. De part son métier d'écrivain, Magali possède une grande maîtrise de la langue française et sait écouter ses interlocuteurs. Elle excelle également en transcription audio. J'adore travailler avec elle. Je la recommande sans hésiter.

Thierno Mamadou Lamine - Nations Unies

2/8/2018

J'ai connu Magali l'année dernière en 2017 lorsque je cherchais quelqu'un pour faire la correction des mémoires de mon père. Dans cet ouvrage, en plus des corrections, Magali a aussi effectué la transcription de 3 entrevues audio de mon père qui ont été insérées en annexe dans l'ouvrage. Magali a effectué un travail exceptionnel! Elle a fait preuve de professionnalisme et elle a respecté toutes dates de livraison sur lesquelles nous nous sommes entendus. Elle a le sens du détail et de la précision. Magali a également fait preuve d'honnêteté dans son travail en facturant de façon raisonnable. Je recontacterai encore Magali pour ses services bien rendus. Je recommande Magali sans hésitation. Satisfaction garantie!

Education

charter modal image

Success is a team effort

Contribute to this success and the community's professionalism by signing the Freelancer Code of conduct

Sign the code