You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Louis Thang DelaunayLT

Louis Thang Delaunay

AI Content Reviewer & Evaluator

€250/day
Paris, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Louis Thang

Je vis à Paris et je construis ma vie professionnelle comme je composerais une phrase en plusieurs langues: par fragments qui s'assemblent. Après une Licence de chinois à l'Université Paris Cité, je n'ai pas choisi une seule voie mais plusieurs, en parallèle, comme des instruments que j'apprends à faire jouer ensemble.
Il y a d'abord Lusitane Concierge, mon activité de personal shopping et de revente de maroquinerie de luxe. Je négocie des Birkin et des Kelly, parfois en peaux exotiques, pour une clientèle internationale et chinophone que je retrouve sur RedNote. Le chinois que j'ai étudié pendant trois ans devient un outil de travail, pas seulement un diplôme affiché sur un CV. Je rédige mes catalogues, mes messages de vente, mes négociations, directement dans la langue de mes clients.
Il y a ensuite le travail d'évaluation et d'entraînement de l'IA, sur Outlier, Alignerr, Mercor, Aether. Un métier récent, sans vraiment de mode d'emploi, que j'apprends en marchant: comprendre les critères, passer les tests, décrocher les missions, recommencer quand une porte se ferme sans prévenir.Et puis il y a le café, quelques shifts en freelance, pour garder les mains occupées et les fins de mois un peu plus légères.Ce qui traverse tout ça, c'est une même logique: parler plusieurs langues, mener plusieurs métiers de front, et refuser de me laisser enfermer dans une seule case.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Chinese

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • ARTIFICIAL INTELLIGENCE
    AI Content Reviewer & Evaluator
    January 2023 - Today (3 years and 7 months)
    Evaluation and annotation of LLM-generated responses. Multilingual content quality control, fact verification, consistency scoring, and bias identification. Advanced prompt engineering to optimize generative model outputs. Evaluation
    IA générative Traduction Français Anglais
  • FINANCIAL MARKETS • · CRYPTO
    Trading Analyst & Mentor
    January 2021 - Today (5 years and 7 months)
    Multi-timeframe technical analysis across crypto and traditional markets. Trained under a professional trader formerly ranked #67 on the FTX leaderboard, now managing a hedge fund with ~$220M AUM. Risk management, trade plan construction, and educational coaching.
    Technical Analysis Crypto Market Structure Risk Management
  • VISUAL DESIGN
    Brand & Graphic Designer
    January 2020 - Today (6 years and 7 months)
    Full visual identity creation for emerging brands in fashion, streetwear, and the digital space. Logo design, brand guidelines, marketing materials, and art direction for clothing collections.
    Branding Logo Design Art Direction Fashion Marketing

Recommendations

Be the first to recommend Louis Thang

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bachelor's Degree
    UNIVERSITY
    Bachelor's Degree

Categories