About Louison
Française d’origine, je suis trilingue français/anglais/italien et possède des compétences en traduction et enseignement. Diplômée d'un Master d'économie et écologie, je suis aussi ouverte à des opportunités dans le secteur du développement durable. Cette triple compétence langues/économie/environnement me permet d'avoir un profil polyvalent
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Italian
Native or bilingual
Can work on-site
Troyes (up to 50km), Paris (up to 20km)
Experience
- Ministère de l’éducationAssistante de langue française en ItalieEDUCATION AND E-LEARNINGOctober 2024 - May 2025 (7 months)Dorgali, ItalyEnseignement de la langue française dans un collège Italien: pédagogie, ateliers de conversation, activités pour pratiquer l’oral
- La Chanvrière de l'AubeTraductrice-interprèteRAW MATERIALS INDUSTRYJune 2024 - June 2024Johannesbourg, South AfricaTraduction anglais-français de conférences sur la thématique du chanvre en Afrique du Sud en appui à une délégation française.
- Université de ToulouseTutrice langues vivantes et sciences naturellesJanuary 2022 - January 2023 (1 year)Tutorat auprès d'étudiants de première et deuxième année de Licence en anglais, sciences de la vie, physique, chimie et mathématiques
Recommendations
Be the first to recommend Louison
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Licence Sciences de la VieUniversité de Reims Champagne-Ardenne2021Licence Sciences de la Vie
- Master Ecologie et EconomieToulouse School of Economics2023