You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Louai ZaidanLZ

Louai Zaidan

Medical Writer | Research | HealthTech Regulation

€650/day
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Louai

I am an MD-PhD with extensive expertise at the intersection of clinical medicine, biomedical research, and healthcare innovation. I help HealthTech, MedTech, and biotech companies translate complex medical science into clear strategies, robust documentation, and actionable insights. With a strong background in clinical research, regulatory affairs, and scientific writing, I bridge the gap between medical expertise and business impact, ensuring that healthcare innovations succeed in real-world environments.

My Core Services

1. Clinical & HealthTech Advisory – I support startups and medical technology companies in validating clinical concepts, designing care pathways, and ensuring medical relevance throughout product development.

2. Regulatory & Compliance Support – I prepare MDR documentation, clinical evaluation reports, and regulatory strategy plans, helping companies navigate the European healthcare compliance landscape efficiently.

3. Medical & Scientific Writing – I produce high-quality literature reviews, white papers, clinical summaries, and multilingual scientific content for investors, research teams, and healthcare innovators.

Fluent in English, French, and Arabic, I can communicate complex medical and scientific information accurately across international teams.

My goal is to help organizations bridge science, clinical practice, and innovation, delivering solutions that are credible, structured, and impactful. If you are developing a healthcare technology, preparing regulatory documentation, or need expert medical insight, I am ready to collaborate and support your mission.
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • German

    Conversational

  • Arabic

    Native or bilingual

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • Henri Mondor Hospital Rare Neuromuscular Diseases Reference Center
    Translational Research Project Lead
    MEDICAL
    March 2019 - December 2023 (4 years and 9 months)
    Créteil, France
    ❖ Directed a national multicenter study on systemic sclerosis myopathy; managed IRB approvals, ensuring regulatory compliance, funding, and cross-site collaboration ❖ Developed clinical research protocols, optimized inclusion criteria and patient stratification ❖ Led interdisciplinary teams bridging clinical and molecular domains ❖ Presented findings at national and international conferences, fostering future collaborations
    Clinical research Project Management Team management Publishing Writing
  • RELAIX Lab, Institute of Mondor for Biomedical Research
    Research Project Lead
    March 2020 - December 2023 (3 years and 9 months)
    ❖ Designed and executed research on satellite cell epigenetics and regeneration ❖ Utilized advanced tools, including CRISPR editing, stem cell assays & transcriptomic analysis ❖ Collaborated with computational biology teams for integrative data interpretation Several Centers ❖ Lead and participated in publishing several clinical cases in services including vascular surgery, bariatric surgery, ENT, automated radiology and muscle pathology → 6+ articles ❖ Managed IRB approvals for some of these projects
  • Several
    Clinical Research Publisher
    March 2018 - Today (8 years and 3 months)
    Helping medical and scientific projects in different fields from planning to execution, analysis, writing, communicating and finally publishing

Recommendations

Be the first to recommend Louai

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Ph.D.
    UPEC
    2023
    Ph.D.
  • M.Sc. Master
    UPEC
    2019
    M.Sc. Master

Skill set

Categories