About Lenaïg
Interprète de conférence diplômée, je travaille sur le marché parisien, ce qui ne me limite cependant pas dans l'espace. Que votre événement soit organisé en France ou en Europe, je suis prête à travailler avec vous pour en assurer la réussite.
L'expérience m'ayant appris que l'évaluation des besoins linguistiques n'est pas toujours chose aisée, je vous accompagne du début à la fin de votre événement, pour analyser au mieux ces besoins, monter une équipe d'interprètes compétent.e.s et assurer la communication avec cette dernière. Si besoin je peux également aider à louer le matériel nécessaire.
Pour vous garantir une performance de qualité, je travaille conformément aux normes établies par l'Association internationale des interprètes de conférence.
L'interprétation est mon métier et ma passion, c'est avec plaisir que je répondrai à toute demande de renseignement me permettant de la pratiquer.
French
Native or bilingual
German
Fluent
English
Fluent
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- Lenaïg ThoravalFreelance Conference InterpreterJune 2016 - Today (10 years)≡Interprétation simultanée et consécutive pour divers clients institutionnels et privés dont : Ministère de l'Europe et des Affaires Étrangères, UNFCCC, BNP Paribas, INRAE, École nationale de la magistrature, Première Urgence Internationale, Amnesty International, FIDH ≡Domaines d'expertise environnement ; financier ; culture ; audiovisuel ; humanitaire ; politique et géopolitique
Recommendations
Be the first to recommend Lenaïg
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master interprétation de conférenceITIRI, Strasbourg2014
Skill set (7)
Categories
- Other