Laurence Monnot

Journaliste, concepteur rédacteur, auteur

Remote from Paris

  • 48.8546
  • 2.34771
New
  • Indicative rate €300 / day
  • Experience 7+ years
Propose a project The project will only begin when you accept Laurence's quote.

Confirmed availability

Part time, 3 days a week

Propose a project The project will only begin when you accept Laurence's quote.

Location and geographical scope

Location
Paris, France
Remote only
Works remotely most of the time

Preferences

Business sector
  • Food Industry
  • Civic & Social Organization
  • Research
  • Publishing Market
  • Education & E-learning
+3 autres

Verifications

Languages

  • Allemand

    Native or bilingual

  • Anglais

    Full professional proficiency

  • Italien

    Limited working proficiency

  • Français

    Native or bilingual

Skills (8)

Laurence in a few words

Journaliste-rédactrice free lance print et web (analyses, interviews, reportages), je propose la rédaction d'études et de rapports ou la contribution à des ouvrages spécialisés (rédaction, édition, corrections) ainsi que des traductions de l'allemand vers le français.
Domaines : sociétés et sciences humaines, transitions, développement international, humanitaire, relations internationales, migrations, etc.
Ancienne correspondante en Autriche pour Le Monde et la Tribune de Genève, je suis l'auteure de deux livres: Têtes de Turques (Lemieux, Paris, 2017) sur la condition féminine en Turquie
La politique de sélection des immigrants au Québec - Un modèle enviable en péril, (Hurtubise, Montréal, 2012)
J'ai travaillé dans la communication d'ONG du développement et de l'humanitaire (édition d'études sur ces questions).
Expérience dans la production de podcasts pour Radio Orange.

Portfolio

Experience

Afrique Agriculture

Press & Media

Journaliste pigiste

March 2020 - November 2020

Rédaction d'articles

Highline Verlag

Publishing Market

Traductrice

October 2020 - October 2020

Traduction de l'allemand vers le français d'un livre pour enfants.

Hurtubise

Publishing Market

Auteur Rédacteur

March 2012 - September 2020

Recherches, interviews, rédaction pour le livre La politique de sélection des immigrants du Québec.

Lemieux Editeur

Publishing Market

Auteur Rédacteur

January 2017 - May 2017

Recherche, interviews, analyse et rédaction pour le livre Têtes de Turques

Education

Certifications

charter modal image

Success is a team effort

Contribute to this success and the community's professionalism by signing the Freelancer Code of conduct

Sign the code