You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Laurence CambinLC

Laurence Cambin

Correctrice-relectrice certifiée - Réécriture

€130/day
5 projects
Strasbourg, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Laurence

👉 Passionnée par la langue française et la littérature, je suis diplômée en lettres modernes. J'ai également obtenu le niveau expert en orthographe de la Certification Voltaire, avec un score de 984 points.

👉 Je mets à votre service ces compétences pour corriger et relire vos textes. Je suis experte dans la traque des fautes d'orthographe, de grammaire, de syntaxe, de ponctuation et de typographie, ainsi que dans l'identification des maladresses de style.

👉 Grâce à ma maîtrise des outils de stylistique et de rhétorique, je suis également en mesure de réécrire et de reconstruire votre texte, en respectant l'esprit de celui-ci, afin de lui permettre de déployer toute sa force et tout son potentiel. Ainsi, votre message sera transmis au lecteur dans toute sa puissance.

👉 Par le biais de mon expérience en tant qu'éditrice, j'ai pu développer des compétences de lecture critique et analytique afin d'identifier les points forts et les points faibles des textes, ce qui me permet également d’effectuer des travaux de bêta-lecture.

👉 Ayant une bonne culture générale et de nature curieuse, je peux travailler sur divers types de documents. Ainsi, j'ai acquis de l'expérience aussi bien dans la correction de romans, annonces de presse, travaux d'étudiants, recueils poétiques, nouvelles, livres de bien-être et de développement personnel, livres blancs, articles ou encore guides touristiques.

👉 Bien entendu, je respecte la confidentialité du document que vous me transmettrez.

👉 Lors de l'élaboration du devis, je m'engage sur des délais précis et si vous acceptez celui-ci, je mettrai toute ma rigueur dans l'accomplissement de la tâche que vous m'aurez confiée.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Mazette
    Malt logoOn Malt
    Relecture-Correction et reformulation d'un article de 1500 mots
    PRESS AND MEDIA
    March 2023 - March 2023
    Vérification des incohérences dans le contenu, suppression des doublons ou des contresens et reformulation de quelques phrases si besoin.
    Correction de texte Style Ponctuation Syntaxe Relecture et correction Correcteur relecteur Reformulation
  • Simplice Fogue GMBH
    Malt logoOn Malt
    correction de texte
    November 2022 - November 2022
    correction et relecture d'un livre
    Culture générale Conjugaison Microsoft Word Excellente orthographe Correction de texte Typographie Correction orthographique Style Ponctuation Syntaxe Relecture et correction Lecteur correcteur Correcteur Correcteur relecteur Grammaire
  • Temaprod
    Malt logoOn Malt
    correction de texte
    TRAVEL AND TOURISM
    May 2022 - June 2022
    Correction orthographique de notices de découverte patrimoniale
    Conjugaison Microsoft Word Excellente orthographe Correction de texte Typographie Correction orthographique Ponctuation Correcteur relecteur

Reviews

5,0

Out of 4 ratings

G

Guefo

Simplice Fogue GMBH

Reviewed on 28/11/2022

merci pour votre excellent travail
T

Thomas

Temaprod

Reviewed on 02/06/2022

Très bonne expérience de travail pour une mission de correction orthographique avec Laurence qui est réactive, très à l'écoute et plus que compétente ! Je la recommande les yeux fermés.

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Maîtrise de Lettres modernes
    Université de Strasbourg
    2000

Certifications

Skill set

Categories