You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Laureen KerjeanLK

Laureen Kerjean

Correcteur/ Relecteur de documents

€380/day
Brest, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Laureen

Correctrice et relectrice spécialisée dans les documents académiques et professionnels, j’accompagne les étudiants et les professionnels dans la correction, la relecture et la mise en forme de leurs documents (mémoires, rapports de stage, dossiers, travaux écrits).

Infirmière diplômée, je connais bien les exigences du milieu paramédical et académique : clarté, rigueur, respect des consignes et des délais.
Mon rôle est de valoriser votre travail, sans jamais intervenir sur le fond, le raisonnement ou le contenu scientifique.

Ce que je propose :
• Relecture et correction orthographique, grammaticale et syntaxique
• Amélioration de la clarté et de la fluidité (reformulation légère si nécessaire)
• Mise en page professionnelle sous Word (titres, styles, pagination, table des matières)
• Structuration et harmonisation de documents longs
• Respect strict des consignes (IFSI, université, école)

Ce que je ne fais pas :
• Rédaction à la place de l’étudiant
• Modification du contenu ou du raisonnement académique
• Validation scientifique ou promesse de résultats

Je travaille de manière rigoureuse, discrète et efficace, avec des prestations cadrées et au forfait, adaptées à chaque projet.

N’hésitez pas à me contacter pour me décrire votre besoin : je vous proposerai une solution claire et réaliste.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Freelance
    Correctrice et relectrice de documents académiques
    PUBLISHING
    January 2026 - Today (5 months)
    Brest, France
    Relecture, correction orthographique et mise en forme de documents académiques et professionnels (rapports, mémoires, dossiers écrits).
    Structuration de documents longs, harmonisation des styles, amélioration de la clarté rédactionnelle, dans le respect strict des consignes et sans intervention sur le fond
    Relecture Correction orthographique correction grammaticale Mise en page Structuration de documents
  • CHRU Brest
    Infirmière
    HEALTH AND WELLNESS
    July 2022 - Today (3 years and 11 months)
    Brest, France
    Infirmière pendant 2 ans aux urgences.
    Infirmière depuis 1 an et demi en Cardiologie.
    Multiples stages pendant mes études (psychiatrie, médecine interne gériatrique, EHPAD, cabinet libéral, urgences, hématologie stérile, réanimation)

Recommendations

Be the first to recommend Laureen

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Skill set

Categories