Description

Bonjour,

Je suis actuellement en dernière année de licence LEA anglais, espagnol, arabe. Afin de financer mon année j'ai décidé de mettre à profit mes connaissances en anglais et en espagnol. J'ai déjà effectué une mission et mon employeur avait été très satisfait. Je suis professionnelle, organisée, concentrée et motivée. Mes traductions sont pointues, précises et je m'informe toujours au préalable du sujet que je traite.

Je serai un bon élément et grâce à moi votre traduction sera réussie et précise.

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Université Jean-Monnet
Mission traduction et Interprétation
TELECOMMUNICATIONS
November 2021 - November 2021
Saint-Étienne, France
L'Université nous a proposé, en tant qu'élève, de faire un mission professionnel au sein du pôle international. Pour moi, c'était une opportunité de découvrir la traduction dans un domaine professionnel et non dans un domaine scolaire. Ce fut enrichissant et instructif.
compréhension Interaction Traduction Français Anglais Interprétation consécutive concentration professionnalisme rigueur
Planning familial
Membre au sein d'une association
CIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONS
September 2021 - Today (4 years and 9 months)
Monistrol-sur-Loire, France
Je m'occupe des réseaux sociaux principalement, afin d'informer les jeunes générations. Le planning familial est tourné vers l'aide, le soutien et l'écoute, ainsi que l'apport d'informations autour de la sexualité, de la personnalité, du genre, des violences, ... De plus, j'aide dans l'organisation et le mise en place des activités.
aide écoute Communication autonomie Réseaux sociaux