Malt welcome

Welcome to Laura's freelance profile!

Malt gives you access to the best freelancers for your projects. Contact Laura to discuss your project or search for other freelancer profiles on Malt.

Laura Berrio

Traductrice FR/EN --> ES
49 projects
8 recommendations
  • Suggested rate
    €300 / day
  • Experience3-7 years
  • Response rate99%
  • Response time1 hour
The project will begin once you accept Laura's quote.
Select your freelancers
Add freelancers to your shortlist and contact them all at once!
By contacting up to 6 freelancers, you double your chances of finding the right person for your project.
Location and workplace preferences
Location
Bordeaux, France
Can work onsite in your office in
  • Bordeaux and around (up to 50km)
Verifications

Freelancer code of conduct signed

Read the Malt code of conduct
Verified email
Languages
Categories
Share this profile
Skill set (22)
Industry fields of expertise
Laura in a few words
Experience
  • Google
    CEO
    SOFTWARE PUBLISHING
    September 1998 - Today (25 years and 8 months)
    Menlo Park, CA, USA
    HTML CSS JS Photoshop
49 projects on Malt
  • Quality

  • Respects deadlines

  • Communication

AdrienA

Adrien-Weenect

4/6/2023

Traduction rapide et soignée de notre application mobile. Merci Laura !

AdrienA

Adrien-Weenect

3/10/2023

Très bonne communication et relecture de qualité de traductions espagnoles. Merci Laura.

AD

Account deleted-

6/24/2021

Efficace et très rapide , je recommande.

MartineM

Martine-Dental Monitoring

7/16/2020

Laura est très professionnelle et réactive. Je recommande fortement.

E

Elodie-LES BATEAUX TOULOUSAINS

2/18/2020

Bon travail

L

Luma-BIOGEN MA INC

9/25/2019

It is a pleasure to work with Laura over our different projects at BHS. She is professional, flexible on her availability, provides qualitative work, always on time and above all committed to find the best solutions for her work and our brief. Highly recommended!

L

Luma-Biogen Ma Inc.

3/13/2019

Laura was very professional during her mission and delivered a very qualitative review on our medical articles and translations from French/English to Spanish. It was a pleasure to work with her.

L

Luma-Biogen Ma Inc.

2/5/2019

Laura has been a great collaborator to our project at Biogen. She was very reactive, assertive and delivered the Spanish content translation and quality review on time and with the expected quality. It has been a pleasure and looking forward to working more with Laura.

Julian A.JA

Julian A.-The UX Agency

3/23/2018

Un réel plaisir de travailler avec une personne aussi assidue. Merci encore Laura

T

Thibault-INFLUENCE4YOU

11/22/2017

Rapide et efficace, c'était parfait !

FM

Francisco Mihail-independent

4/25/2017

je viens de finir une mission avec Laura durant laquelle elle toujours a été en communication avec moi et elle a respecté le délais de la mission.

Do you really want to delete this item?

Do you really want to delete this item?

8 recommendations
FL
MM
ML
RP
JM
RD
OH
TC

Fanny Lavedan and 7 other people have recommended Laura

Fanny LavedanFL
Fanny Lavedan
Sessùn
5/26/2021
Nous avons eu la chance de collaborer avec Laura sur la traduction Espagnol de notre site. Elle a fourni un travail remarquable. Laura est sérieuse, structurée, réactive. Les échanges ont toujours été très fluide.





Marta Muñoz-Cobo PérezMM
Marta Muñoz-Cobo | Freelance translator
10/15/2019
I've collaborated with Laura in several legal translation and transcreation projects with excellent results. She is a well organised professional with great attention to detail, expertise and knowledge. She can turn around a project and improve its quality. I have learned a lot from her and I hope we can work together again!
Marie LavalML
9/5/2019
J'ai collaboré avec Laura sur la traduction d'articles nutritionnels. Disponible et rapide, Laura a parfaitement traduit mes textes en espagnol. Je recommande tout à fait, c'était un plaisir de travailler avec elle.
Ruche PollenRP
Ruche Pollen
Braaxe
9/6/2018
Laura s'est occupée pour notre agence de la modération et de la traduction en espagnol pour deux grands comptes. Elle est d'une grande efficacité et d'une grande réactivité au quotidien, et fait toujours son maximum pour se rendre disponible même en cas de demande urgente. C'est un vrai plaisir de travailler avec elle !
Julia MarrasJM
Kamden Media
5/21/2018
Laura est professionnelle, réactive et très sympathique. Une partenaire de confiance et force de proposition pour la traduction comme la modération d'une page Facebook en espagnol.
Romain DelhommeRD
2/27/2018
Professionnelle et efficace, Laura a répondu à mes attentes et a surtout su être proactive.
Olivier H.OH
Freelance
3/14/2017
J’ai eu l’occasion de travailler plusieurs fois avec Laura pour des projets de différentes envergures. Que les traductions soient courtes ou longues, générales ou spécialisées, le résultat est toujours de grande qualité et ‘bulletproof’. Professionnelle, cordiale, rapide et efficace, elle est la personne qu’il vous faut à tout prix pour vos traductions. Je la recommande vivement.

Do you really want to delete this item?

Education