Description

Je travaille comme monteuse vidéo depuis plus de 7 ans. Dans mon portefeuille, tous les genres de vidéos : longs métrages, bande-annonces, vidéos musicales, publicités, reportages, vidéos éducatives et de présentation, vidéo de mode, émissions pour YouTube, graphiques animés, etc. Projets en français, anglais et russe. Je voudrais particulièrement souligner l'expérience avec des marques telles que Metro C & C, Unilever, Avon, Dr. Pierre Ricaud. Pendant la coupe du monde de football en 2018, j'ai monté tous les reportages officiels pour le site welcome2018.com j'ai aussi de l'expérience dans le montage sur le plateau de tournage. Je travaille vite et surtout je suis très attentive aux détails. Je serai ravie de participer à vos projets.

I have been working as a video editor for more than 7 years. In my portfolio, all kinds of videos: feature films, trailers, music videos, commercials, news reports, educational and presentation videos, fashion video, shows for YouTube, motion graphics, etc. Projects in French, English and Russian. I would especially like to highlight the experience with brands such as Metro C & C, Unilever, Avon, Dr. Pierre Ricaud. During the football world cup in 2018, I edited all the official reports for the site welcome2018.com I also have experience in editing on the film set. I work fast and above all I am very attentive to details. I will be delighted to participate in your projects.

Languages

Russian
Native or bilingual
English
Fluent
French
Conversational

Workplace preferences

Can work on-site

Paris 16e Arrondissement (up to 50km)

Freelance
Freelance Video Editor
October 2015 - Today (10 years and 8 months)
Paris, Île-de-France, France
Editor of full length motion pictures "CHIMENCHYEN" director Stéphane Floricien, Paris, France ; "The secrets of the Red Chamber" for Theatre of Nations, Moscow, Russia Editor of short movies such as : - "The trio" directed by Ivan Ivanov - "Ho-ho-hoe" directed by Vladimir Panchik - pilot of the series “Vozlubi” directed by Sergey Polyanskiy Editor of commercial : - Universities of Russia - "Go to the wild side" for Stellary cosmetics - Woman.ru together with Dr. Pierre Ricaud Editor of the Youtube show by Metro C&C "Chef trend" Editor for videos from cooking competitions «Chef a la Russe» by Metro C&C Editor of corporate videos for Metro C&C Editor music videos such as : - "Outlaw" - official soundtrack of the motion picture "Outlaw” (2019) - "Vanusha" - for Moscow folk choir - "Bud zdorov"- for Russian Children's Clinical Hospital - "Ot Dostoevskogo pluschit" - for Stas Smelyanskiy Editor of special projects such as: - "Moskvichi" - for ANO "Project Office for the development of tourism and hospitality in Moscow", 2020 - Special travel video project about the seven Caucasian republics, 2019 - Feminist project "Project Ж" - News reports videos dedicated to the World Cup in Moscow, 2018 - Social video "Governing Councils" - for Moscow Department of Education, 2016 - Educational course (720 minutes) "Governing Councils of schools" - for Moscow Education center No. 548 English First Guest speaker for Filmmaking classes - Teaching students the basics of video shooting and editing in English.
State Russian House of Folk Art named after V.D. Polenov
Head of Video Production Department
August 2018 - July 2021 (2 years and 11 months)
Moscow, Moscow City, Russia
- Instructor at federal and provincial seminars on basics of video production, shooting, editing (Archangelsk, Hanty-Mansiysk, Tver, Republic of Mari-El, Moscow region, Moscow, St. Petersburg). - organization of federal video production festivals. - organization of filming at federal festivals within the framework of government tasks, as well as "Culture" National project - federal competition of amateur creative teams. - development of scenarios, concepts, and visual solutions for virtual projects.
Corneal LLC
Camera Operator and editor
April 2013 - October 2015 (2 years and 6 months)
Moscow
Worked in Marketing department as a videographer. Created Youtube channel of the company and increased the subscribers to more then 20 000 people.