Description

Je suis japonaise et Webdesigner & créatrice de sites sur mesure, basée à Paris depuis 15 ans.

Grâce à ma double culture, je crée des sites au design épuré et harmonieux, et je peux également concevoir des pages en japonais si nécessaire, en choisissant des polices qui s’accordent avec l’univers du site.

Je mets tout en œuvre pour créer des sites qui vous ressemblent et qui fonctionnent !

Industry field of expertise

Languages

Japanese
Native or bilingual
French
Native or bilingual
English
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Paris (up to 50km)

Freelance
Web designer
E-COMMERCE
January 2021 - Today (5 years and 5 months)
Paris, France
Web Designer, je conçois des sites modernes, clairs et adaptés aux besoins de chaque client.

J’interviens notamment dans :

• la création de sites web sur mesure
• l’intégration et la refonte de sites sous WordPress
• la création de bannières web et visuels digitaux
• la création de logos et d’identités visuelles

J’accorde une attention particulière à l’esthétique, à l’expérience utilisateur et à la cohérence visuelle afin de proposer des supports à la fois professionnels, modernes et efficaces.

Mon parcours dans des environnements internationaux et multiculturels me permet également d’accompagner des projets bilingues et des clients français comme japonais.
Création site internet Wordpress Design Bannières Design logo Miniature Youtube
Freelance
Interprète franco-japonais
E-COMMERCE
January 2011 - Today (15 years and 5 months)
Paris, France
Interprète franco-japonais avec 15 ans d’expérience, j’ai accompagné des professionnels et particuliers dans des contextes exigeants et multiculturels.

J’interviens notamment dans :

• l’interprétation médicale lors de consultations entre médecins et patients
• l’univers de la mode et du luxe, notamment pendant la Fashion Week
• les salons spécialisés dans les pierres précieuses et la joaillerie (avec une expertise en gemmologie)
• les échanges professionnels entre entreprises françaises et japonaises
Interprète Traduction Français Japonais Traduction Japonais Français