Description

Je m’appelle Karima , traductrice et entrepreneuse multilingue (français, anglais, arabe, italien) avec des compétences en création de sites web, rédaction d’actes juridiques, graphisme et coaching personnel certifié. Je mets mon savoir-faire au service de vos projets pour les réaliser avec précision, créativité et efficacité.

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent
Italian
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

fiverr
Graphiste
February 2026 - Today (4 months)
Paris, France
Graphiste créative, je conçois des visuels impactants et sur mesure pour vos projets web, branding et communication. Mon objectif : transformer vos idées en designs clairs, attractifs et professionnels.
La française de la traduction
Traductrice
LEGAL
February 2023 - January 2026 (2 years and 11 months)
Paris, France
Bonjour, je m’appelle Karima , je suis traductrice indépendante spécialisée en français, anglais, arabe et italien.
Passionnée par les langues et la communication interculturelle, j’ai acquis une expérience dans la traduction de documents professionnels, CV, lettres de motivation et contenus web.
Je propose des services précis, fiables et adaptés aux besoins de chaque client, avec un souci constant de qualité et de clarté.
Disponible pour des missions ponctuelles ou régulières, je m’engage à livrer vos traductions dans les délais convenus.
Wedesign
Création web
RETAIL (LARGE RETAILERS)
January 2015 - November 2018 (3 years and 10 months)
Paris, France
Créatrice web passionnée, je conçois des sites modernes, fonctionnels et adaptés aux besoins de mes clients, avec une approche centrée sur l’expérience utilisateur et le design intuitif. Je combine mes compétences en web, graphisme et contenu multilingue pour transformer vos idées en projets concrets et performants.