You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Justine C.JC

Justine C.

éditrice — traductrice — lectrice-correctrice

€350/day
5 projects
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Justine

Éditrice et traductrice passionnée, j'assure l'editorialisation, les corrections, relectures et lectures critiques de livres, thèses, mémoires, magazines, etc.

Types de missions:
- Auto-édition: correction/relecture
- Traduction littéraire
- Lecture critique (littérature étrangère)
- Correction d'ouvrages universitaires
- Relecture et correction de supports publicitaires
- Correction d'articles web (Français/Anglais)
- Correction de traductions, de l'anglais au français (orthotypographie, contresens, fluidité de la langue, anglicisme)

  • Spanish

    Conversational

  • English

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • Italian

    Conversational

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • Fondation Giacometti
    Traductrice anglais - français
    ARTS AND CRAFTS
    September 2023 - Today (2 years and 9 months)
  • Éditions Vilannelle
    Chargée d'édition
    PUBLISHING
    May 2023 - Today (3 years)
    Paris, France
  • Editions Tredaniel
    Traductrice Anglais > Français
    PUBLISHING
    November 2022 - January 2023 (3 months)
    Traduction Anglais Français

Reviews

4,8

Out of 3 ratings

R

Remy

Interteam

Reviewed on 05/12/2023

Deuxième projet avec Justine ,un vrai travail de professionnel, je ne peux que recommander notamment pour ceux qui vise l’édition.
R

Remy

Interteam

Reviewed on 05/09/2023

Un vrai travail de professionnel dû, entre autres, à la longue et riche expérience de Justine dans le monde de l’édition. Très satisfait je recommande.

Recommendations

FU
FU
Former user and 1 other person have recommended Justine

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master 2 Édition - Mention B
    Université Rennes II
    2015
  • Master 1 Lettres modernes - Mention B
    Université Rennes II
    2014

Skill set (27)

Categories