Justine Chaumont Translations

Traductrice professionnelle depuis plus de 6 années, j'ai été immergée dans le monde professionnel nord américain (Canada & US) et français et suis à l'aise avec les différences culturelles et de langage de ces derniers.

(Diplômée de traduction de l'Université de Toronto)

J'ai eu la chance de traduire et travailler pour des marques telles que Williams Sonoma, Pottery Barn, Prosegur (maintenant FIDUCIAL), KINGSPAN Light + Air etc..

J'ai également traduit volontairement des documents juridiques et autres au profit d'une association Malienne (ACFA-MALI) dont le conseil d'administration se situe à Washington, DC (USA).

Mes domaines d'expertise sont les suivants :

- Marketing général

- Sécurité

- Aéronautique

- Technique (désenfumage, isolation, manuels d'utilisations etc.)

Je reste ouverte à tout type de mission et serait ravie d'échanger avec vous à propos de votre projet à venir !

Je serai ravie d'échanger avec vous pour votre prochain sujet