About Jonathan
Correcteur certifié (EFLC)
Formé à l'EFLC, je propose des prestations soignées et adaptées à vos besoins éditoriaux. Ma maîtrise de la langue française est le fruit d’une double expertise : une formation technique rigoureuse et une pratique confirmée de l’écriture narrative.
Mon apprentissage du métier de correcteur-relecteur à l'EFLC (École française de Lecteur-Correcteur) a renforcé mon auto-exigence en matière de clarté, syntaxe et orthographe. J'y ai également appris l'ouverture d'esprit nécessaire au correcteur afin de lui permettre de s'adapter à tout style de plume.
Mon parcours de bibliothécaire et de libraire spécialisé (BD, manga, comics) m'a apporté une culture littéraire vaste et une grande agilité face aux différents styles. En tant qu'auteur (Les Chroniques d’un Shinobi, La Belle et le Corbeau), je possède cet « œil du lecteur-auteur » capable de respecter votre plume tout en optimisant sa fluidité.
Mes services :
- Correction globale : Orthographe, grammaire, syntaxe et ponctuation (orthotypographie).
- Optimisation éditoriale : Clarté rédactionnelle, enrichissement du vocabulaire et fluidité du style.
- Supports variés : Manuscrits de fiction, rapports professionnels, supports de communication, mémoires.
Ma méthodologie : Je travaille principalement avec le suivi de modifications de Word. Rigoureux et ponctuel, je m'adapte à vos contraintes de délais et à la spécificité de votre projet.
N’hésitez pas à me contacter pour discuter de votre projet ou obtenir un devis rapide.
French
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Jonathan BrunyCorrecteur-relecteurPUBLISHINGNovember 2025 - Today (7 months)Passionné par la mécanique des mots et la précision de la langue française, je mets aujourd'hui mon expertise au service de vos projets éditoriaux. Diplômé de l’EFLC (École Française de Lecteur-Correcteur), mon parcours s’appuie sur une solide culture du livre. Ancien libraire et bibliothécaire spécialisé (BD, manga, comics), j’ai développé un œil aiguisé pour la structure narrative et la clarté du texte. Cette expérience, couplée à mon profil d’auteur, me permet d’offrir un regard unique : celui du technicien de la langue doublé de la sensibilité du lecteur.
- BibliothèqueMunicipale,Herblay-sur-SeineBibliothécaire Jeunesse/BDJanuary 2019 - January 2023 (4 years)
- Gestion du budget et équipement des fonds
- Accueil du public : inscriptions, prêts/retour, conseils...
- Animations culturelles : lecture de contes, accueil de classe, concours de lecture...
- Le GrandCercle, Eragny-sur-OiseLibraire BD /JeunesseJanuary 2018 - January 2019 (1 year)
- Gestion des stocks
- Mises en avant thématique + des nouveautés
- Conseil client
- Veille des nouveautés
Recommendations
Be the first to recommend Jonathan
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Licence professionnelle mention métiers du livreInfl Montreuil / IUT Saint-Cloud2018
- DUT IC option métier du livre et du patrimoineIUT Le Havre, Le Havre2016
Certifications
- Certification de langue françaiseLe Robert2025