About Joëlle
Vous souhaitez rendre vos innovations visibles et compréhensibles par le plus grand nombre ?
Vous souhaitez transformer une information médicale, scientifique ou technique complexe en messages clairs et impactants pour différentes cibles : entreprises clientes, professionnels de santé, patients, grand public, partenaires, financeurs, collaborateurs, médias, ou autres ?
Echangeons !
Spécialiste de la vulgarisation de données complexes à des fins marketing, institutionnelles ou pédagogiques, je m'appuie sur plus de 20 ans d’expérience pour décliner vos messages à travers différents outils :
- Brochures produits
- Rapports annuels
- Rapports scientifiques
- Livres blancs
- Sites web / intranets
- Blogs
- Newsletters
- Communiqués / Dossiers de presse
- Vidéos
- Posts LinkedIn
- Campagnes de sensibilisation
Et comme je suis franco-britannique, je le fais en anglais ou en français.
J’interviens de manière ponctuelle ou dans la durée, à la mission ou en temps partagé (1 jour par semaine ou 2 jours par mois, par exemple), en présentiel ou à distance.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Fluent
German
Fluent
Chinese
Conversational
Can work on-site
Lyon (up to 50km), Grenoble (up to km), Saint-Étienne (up to km), Valence (up to km)
Experience
- bioMerieuxConsultante / RédactriceBIOTECHMarch 2013 - Today (13 years and 3 months)Marcy-l'Étoile, France
- Rédaction web en anglais
- Animation d'un site web dédié à une gamme de produits
- Conception - rédaction en anglais de brochures produits pour le Global Marketing
- Interviews d'experts et rédaction d'articles de blog pour la Communication Corporate.
- Coordination de la réalisation de vidéos avec des key opinion leaders
Thématiques abordées : fertilité, sepsis, infections respiratoires, hépatites, maladies cardiovasculaires, insuffisance rénale aigüe, tuberculose, dengue, chikungunya, traumatismes crâniens, infections urinaires, antibiorésistance … - Dépistage des Cancers en Auvergne-Rhône-AlpesAttachée de presseMEDICALSeptember 2021 - March 2023 (1 year and 6 months)Lyon, France
- Promotion des dépistages des cancers du sein, du côlon et du col de l'utérus
- Gestion des relations presse pour Octobre Rose et Mars Bleu : rédaction et diffusion des communiqués de presse, organisation d'une conférence de presse, liaison avec les journalistes pour les interviews et plateaux télé
- Rédaction et diffusion des newsletters
- FreelanceConseil & Accompagnement en Marketing / CommunicationJanuary 2010 - Today (16 years and 5 months)Lyon, FranceInterventions auprès d’acteurs privés (de la TPE au grand groupe international), publics et associatifsPrincipales missions :
- Stratégie de communication
- Journalisme d’entreprise (interviews d'experts, de clients, de collaborateurs ...)
- Storytelling
- Conception - rédaction en français et en anglais
- Vulgarisation scientifique
- Communication digitale
- Relations presse
- Organisation d’événements
- Coordination de projets
Recommendations
Be the first to recommend Joëlle
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master en ManagementEcole Supérieure de Commerce de Paris (ESCP Business School)1992
- Licence de langue et civilisation chinoisesInstitut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO)1993
Certifications
- Concevoir et produire les vidéos promotionnelles d'une TPE / PMELa WAB2024
- InDesign avancéABSUP2023