About Jeffrey
Vous cherchez un professionnel capable de donner vie à vos idées, de rendre vos contenus impactants et de toucher votre audience ? Je suis là pour vous aider.
Avec une expertise en traduction, je rends vos messages clairs et précis dans la langue de votre choix, en respectant le ton et la culture de votre audience.
En tant que vidéographe, je transforme vos concepts en vidéos professionnelles qui captivent et engagent vos clients.
Et grâce à mes compétences de graphiste, je crée des visuels modernes et percutants pour vos projets print et digitaux : logos, affiches, publications pour réseaux sociaux, flyers, brochures, et bien plus.
💡 Ce qui me différencie : je combine ces trois métiers pour offrir une solution complète, de la conception à la diffusion, tout en m’adaptant à vos besoins spécifiques et en respectant vos délais.
📌 Projets que je gère habituellement :
Traduction de documents, contenus web, supports marketing.
Réalisation de vidéos promotionnelles, institutionnelles ou tutoriels.
Création d’identités visuelles, branding, supports graphiques pour le print et le digital.
Travaillons ensemble pour donner vie à vos idées et maximiser l’impact de vos contenus !
French
Native or bilingual
English
Fluent
Arabic
Conversational
Spanish
Conversational
Russian
Conversational
German
Conversational
Afrikaans
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Global Media TimeGRAPHISTE, VIDEOGRAPHE ET TRADUCTEURSOFTWARE PUBLISHINGFebruary 2017 - May 2025 (8 years and 3 months)Libreville, GabonConception de supports visuels (affiches, brochures, présentations, visuels digitaux) pour la communication interne et externe.Réalisation et montage de vidéos institutionnelles et promotionnelles (captation, postproduction, sous-titrage).Traduction et adaptation de documents et contenus audiovisuels (français ⇆ anglais).Contribution au développement de l’image de marque de l’entreprise à travers des supports créatifs, cohérents et professionnels.Gestion des délais de production et collaboration avec les différentes équipes pour garantir la qualité et l’impact des livrables.
- MultipresseGRAPHISTESOFTWARE PUBLISHINGOctober 2012 - January 2017 (4 years and 3 months)Libreville, GabonConception de supports imprimés et digitaux (affiches, flyers, brochures, bannières, publications sur les réseaux sociaux).Création d’éléments graphiques pour des campagnes marketing ou projets spécifiques.Collaboration avec les équipes marketing, communication et production pour assurer la cohérence visuelle des contenus.Veille créative et adaptation aux tendances graphiques et besoins des clients.Gestion des fichiers, des formats et du respect des délais de production.
Recommendations
Be the first to recommend Jeffrey
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- BTS Design GraphiqueSkill & You – Formation Graphiste Print & Digital2011Création d’identités visuelles Conception de supports imprimés (affiches, brochures, packaging) Réalisation de supports numériques (bannières web, publications sur réseaux sociaux) Maîtrise de la typographie et de la mise en page UX/UI design Intégration des contraintes techniques et durables dans les créations