About Jesús
¡Bonjour! Me presento: mi nombre es Jesús y soy profesor de literatura francesa. A su vez, ejerzo desde 2014 como profesor de francés y español en una escuela de idiomas para ayudar a mis alumnos a obtener acreditaciones y certificados homologados. Me encanta enseñar y ver cómo mis clientes obtienen resultados. Además, trabajo como traductor de textos en ambos idiomas, español (mi lengua nativa) y francés (tras haber acabado mis estudios universitarios de filología y literatura y mi certificado c1)
Spanish
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Can work on-site
Madrid (up to 50km)
Experience
- Universidad de filosofía y letras de CádizTraductor de textosEDUCATION AND E-LEARNINGOctober 2016 - Today (9 years and 8 months)Chiclana, SpainTraducción de textos medievales y otros textos arcaicos. Traducción literaria, adaptación de novelas como "Le jeu de Saint Nicolas" o "métaphysique des tubes"
- Cenuen Idiomasprofesor de francésEDUCATION AND E-LEARNINGAugust 2014 - June 2019 (4 years and 10 months)Cádiz, SpainProfesor de francés: objetivos fijados en obtención de titulación homologada DELF/DALF b1,b2,c1 en la Universidad de Sevilla.
Recommendations
Be the first to recommend Jesús
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Enseñanza en estudios francesesUniversidad de Filosofía y Letras de Cádiz2016módulos de preparación para la enseñanza del francés niveles del a1 al c1. Crítica literaria francesa. Comunicación y gestion de la información orientada a la literatura francesa. Traducción de textos literarios y textos periodísticos. Semántica y pragmática. Literaturas medieval, clásica, barroca, romántica, simbólica, surrealista y de vanguardia.
Certifications
- Acreditación de nivel c1 francésUniversidad de idiomas de Sevilla2016
Skill set (12)
Categories
- Other