You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Jennifer ValatJV

Jennifer Valat

Traductrice EN-FR expérimentée

€130/day
1 project
Toulouse, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Jennifer

De formation juridique (Master 2 en droit), binationale (française et irlandaise) et bilingue, je possède une expérience solide dans le domaine de la traduction (Premier ministre irlandais, ONU), de la communication (community manager) ainsi que de l'organisation événementielle et du protocole (Ministère des affaires étrangères).
N'hésitez pas à consulter mon CV sur LinkedIn!
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • Spanish

    Fluent

Can work on-site
Toulouse (up to 50km)

Experience

  • Education nationale
    Professeur d'anglais
    PUBLIC SECTOR
    May 2022 - Today (4 years and 1 month)
    Enseignement de la langue anglaise à tous les niveaux collège. Préparation et dispense des cours (entraînement à la lecture, oral, prononciation, compréhension de textes, d'audio et de vidéos courtes), corrections de devoirs et d'interrogations et saisies des compétences. Réunion parents-professeurs.
    Anglais Enseignement
  • Conseil Régional Occitanie
    Instructrice LEADER
    PUBLIC SECTOR
    March 2020 - February 2021 (1 year)
    Toulouse, France
    Suivi des dossiers LEADER en lien avec les Groupes d’Action Locale, les co-financeurs et les porteurs de projets,
    Suivi pour coordination des dossiers instruits dans d’autres directions et faisant l’objet d’un co-financement LEADER,
    Participation aux réunions de coordination avec les autres gestionnaires LEADER ou FEADER,
    Appui réglementaire aux Groupes d’Action Locale (dépenses éligibles, pièces à joindre…),
    Suivi de la programmation des Groupes d’Action Locale,
    Renseignement des outils de suivi du programme,
    Préparation des contrôles,
    Mise en œuvre de visites sur place,
    Archivage des dossiers.
  • Université fédérale Toulouse Midi-Pyrénées
    Assistante de projets
    PUBLIC SECTOR
    June 2016 - October 2016 (5 months)
    Toulouse, France
    - Gestion des commandes Toul'Box (pack de services gratuits et payants de facilitation d'installation destinés aux nouveaux étudiants/doctorants à Toulouse)
    - Première prise de contact par e-mail concernant les besoins (public majoritairement étranger)
    - Recherche et réservation de logements répondant aux critères
    - Prise de RDV banque
    - Accueil des étudiants dans les locaux de l'Université Fédérale
    - Aide aux démarches pour l'OFII (office de l'intégration et de l'immigration)
    - Visites guidées de Toulouse
    =échanges en anglais et espagnol

Reviews

5,0

Out of 1 rating

AnthonyA

Anthony

CLAP MAKER

Reviewed on 03/05/2022

J'ai fait appel à Jennifer pour traduire et retranscrire des interviews de musiciens français-anglais. Jennifer a particulièrement su s'adapter au vocabulaire technique employé par les musiciens (hauboïstes), mais a pu aussi corriger certaines tournures de phrases sans pour autant en modifier le sens. Ses propositions ont été pertinentes, et je tiens particulièrement à souligner son professionnalisme, sa rigueur et sa disponibilité. Je referai appel à elle sans hésiter !

Recommendations

FU
WK
Nina Balussou-VergéNB
Former user and 2 other people have recommended Jennifer

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master 2 droit européen
    Université Toulouse 1 Capitole
    2010
    Marché intérieur, Droit fiscal européen, Marchés publics, Droit judiciaire européen, Droit des sociétés, Droit constitutionnel de l'Union, Consommation et environnement, Cadre financier de l'Union, Commerce électronique, Transports.

Skill set (15)

Categories