Jennifer Attias, — Traductrice & Post-éditrice IA

Description

Traductrice trilingue spécialisée en juridique, marketing et médical, avec 5 ans d’expérience.

Expertise en localisation de jeux, contenus digitaux et techniques. Capable d’intégrer les outils d’IA

(ChatGPT, DeepL, Trados, memoQ, Smartcat) pour une post-édition fiable, l’annotation linguistique

et la vérification qualité.

Industry field of expertise

Languages

English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Best trading indicator
Traductrice anglais français
ENTERTAINMENT AND LEISURE
June 2022 - Today (4 years)
Cannes, France
Traductions des tweets en anglais vers le français. Le travail consiste à indiquer lorsqu’une cryptomonnaie monté ou baisse ,l’indiquer sur le graphique puis l’intégrer dans un Tweet.
Traduction Français Anglais Rédaction Relecture
Shokz
Traductrice anglais français
TECH
June 2022 - Today (4 years)
Je traduis des guides d'utilisation/le site web ainsi que les posts Instagram en lien avec l’activité de Shokz. Son activité consiste à promouvoir des casques audio dédiés à la course et à la natation.
Traduction Français Anglais Relecture

Be the first to recommend Jennifer

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

A

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

B

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

A

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

A

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

Master 2 communication
Paris nanterre
2018

Other