About Jean-Michel
Je vous propose mes services en tant que traducteur de l'anglais, du danois, norvégien et breton vers le français mais également du français vers le breton.
Je serai très heureux de mettre ces compétences à votre disposition afin de développer votre activité à l’export, de contribuer à la croissance de votre entreprise ou de conforter votre implantation en Bretagne.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Danish
Native or bilingual
Norwegian Bokmål
Native or bilingual
Breton
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Winco technologiesCommercial sédentaire France et ExportCIVIL ENGINEERINGMarch 2014 - November 2019 (5 years and 9 months)Ploufragan, FranceConseils techniques et commerciaux : artisans, distributeurs et clients finals.Assistanat équipe commerciale terrain.Participation salons.Traductions documentation technique et site web français-anglais.
- NCR DANMARKAdministrateur de commandesTECHJanuary 2007 - September 2012 (5 years and 9 months)Copenhague, DenmarkGestion du stock (entrepôts et techniciens) de pièces détachées, suivi/planification des commandes et des expéditions : pour le Danemark. Soutien pour Norvège, Suède et Finlande.Supervision et validation des inventaires.Établissement du profil des pièces détachées et suivi de leur usage.Gestion des incidents (consécutifs à une rupture de stock). Soutien pour les Pays-Bas et pendant 2 ans pour la zone Europe de l‘Est/Afrique/Moyen-Orient.Formation des nouveaux employés et mentoring. Danemark et Serbie.
- SYMANTEC VERITASTéléconseiller Service ClientèleTECHNovember 2001 - December 2005 (4 years and 2 months)Dublin, IrelandConseils (clients finals, revendeurs et distributeurs) produits de sécurité informatique support non-technique pour les marchés France, Suisse, Iles Britanniques, Pays Nordiques, Bénélux, Afrique, Moyen Orient.Contact principal pour les filiales commerciales France et Pays Nordiques.Spécialiste Siebel, des logiciels de gestion des vulnérabilités et du programme de partenariat.Formation des nouveaux employés et mentoring.Elu employé du 2ème Trimestre 2003.
Recommendations
Be the first to recommend Jean-Michel
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Maîtrise en Information-CommunicationUniversité de Haute-Bretagne1998Année universitaire 1997/1998 accomplie dans le cadre du programme d’échange européen Erasmus. Bachelor of Arts in Journalism, Dublin City University, Irlande.
- Maîtrise d’HistoireUniversité de Haute-Bretagne1996