You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Malt Strategy
Janine EberleJE

Janine Eberle

Supermalter

Senior Copywriter | Content Strategy | EN Natif

€550/day
59 projects
Paris 11e Arrondissement, FR
15+ years
Stratégie éditoriale
Rédaction
Copywriting anglais
Content Strategy
Brand Storytelling

Average response time: 2 hours

About Janine

Concepteur rédacteur, créateur de contenu et traducteur
– Native English copywriter, editor and translator –


Je suis une australienne avec plus que 20 ans d’expérience en tant que concepteur rédacteur et développeur de stratégie de contenu, particulièrement dans le domaine de voyage mais aussi sur les sujets variées, de la mode de vie et bien-être aux services financières.

– I’m an Australian writer and content specialist with over 20 years’ experience in copywriting and content strategy. I specialise in travel but have written content on all kinds of subjects from lifestyle and well-being to financial services. –


Je peux vous aider avec tous vos besoins de comm en anglais :

Création de contenu et conception rédaction en anglais pour le web (SEO) et des publications
– English-language content and copywriting for digital and print –

Stratégie éditoriale
– Content and editorial strategy –

Stratégie de la voix de marque
– Brand tone of voice strategy –

Rédaction d’articles, blogs, entretiens et études de cas
– Writing articles, blogs, interviews and case studies –

Correction et relecture
– Editing and proofreading –

Traduction français > anglais
– French > English translation –

Et encore…

  • English

    Native or bilingual

  • French

    Fluent

Can work on-site
Paris 11e Arrondissement (up to 20km)

Experience

  • Accor
    Copywriter
    HOSPITALITY
    November 2024 - Today (1 year and 8 months)
    Paris, France
    Lead copywriter chargé de la rédaction du nouveau site corporate d'Accor (accor.com), couvrant tous les aspects de l'activité, notamment la vision, le développement des hôtels, les ressources humaines, le développement durable et les marques.

    Contributions régulières au contenu du site web d'entreprise, notamment
    • Trend reports et white papers
    • Articles d'actualité
    • Repositionnement de marque
    Conception rédaction Corporate Communications Native English copywriting Livre blanc Rédaction de contenu
  • ACCOR - ALL Accor
    Copywriter
    HOSPITALITY
    April 2022 - December 2025 (3 years and 8 months)
    Issy-les-Moulineaux, France
    Rédaction sur sujets variés pour le programme de fidélité ALL Accor : campagnes marketing, USP/CVP, taglines, mails, éléments de langage, guidelines éditoriaux, et plus encore
    Rédaction Anglais Conception rédaction Marketing de contenu Stratégie éditoriale Création de contenu
  • Malt Community SA
    Copywriter
    HUMAN RESOURCES
    April 2022 - April 2024 (2 years)
    Paris, France
    Recherche et copywriting des articles optimisés en SEO en anglais destinés aux deux audiences de Malt : les entreprises et les freelances
    Rédaction web Content Development Marketing de contenu Copywriting anglais SEO copywriting
Check out Janine's experience

Reviews

5,0

Out of 10 ratings

A

Aurore

Digital Communications Manager - ACCOR SA

Reviewed on 26/04/2026

It’s always a pleasure working with Janine. She quickly understands expectations (even when briefs are still evolving) and turns them into well-structured, relevant content. She is both rigorous and creative, and very easy to work with, which makes a real difference in ongoing collaborations.
G

Guillemette

Ysé Paris

Reviewed on 18/06/2025

Nous avons beaucoup apprécié travailler avec Janine, qui a été très agile et attentive aux détails dans ses différentes missions de traduction et de copywriting ! Nous avons eu une communication fluide et efficace tout au long de la mission. Encore merci !
Show all 10 reviews

Recommendations

AB
MM
Anne Bertiaux and 1 other person have recommended Janine

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

Education

  • Bachelor of Arts (BA)
    Deakin University
    1996

Skill set

Brand tone of voice
Conception rédaction
Rédaction web
Content Development
Communication
Travel Writing
Publishing
Content Management
Editing
Proofreading
SEO copywriting
Correction
Rédaction SEO
Anglais
Blog
Communication digitale
Branding
Content commissioning
Travel
Copywriting
Rédaction Anglais
Création de contenu
Réseaux sociaux
Brand content
Stratégie webmarketing
Stratégie de communication
Email marketing
UX Writing
Edition

Categories