About James
Bonjour,
Je suis canadien anglophone/francophone et j'habite en France depuis plus de 15 ans. Je traduis aussi bien de l'anglais au français que du français à l'anglais.
Je suis également doctorant à Université Paris-Cité en sociologie des médias et je travaille à Sorbonne Université en tant que attaché temporaire d'enseignement et de recherche.
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- Sorbonne UniversitéAttaché temporaire d'enseignement et de rechercheEDUCATION AND E-LEARNINGSeptember 2024 - Today (1 year and 9 months)J'enseigne des cours en français et en anglais (traduction, grammaire) au niveau licence dans le département LEA.
- Sorbonne UniversitéMaître de langue anglaiseEDUCATION AND E-LEARNINGJanuary 2022 - August 2024 (2 years and 7 months)Paris, FranceJ'ai enseigné des cours en français et en anglais (traduction, grammaire) au niveau licence dans le département LEA.
- Don Bosco International Media AcademyHead Of English DepartmentEDUCATION AND E-LEARNINGAugust 2020 - May 2022 (1 year and 9 months)Paris, Île-de-France, France
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Doctor of Philosophy - PhDUniversité de Paris
- Master's degreeUniversitat Autònoma de Barcelona2020
Skill set
Categories
- Other