You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Isabelle Ruiz DomingoIR

Isabelle Ruiz Domingo

Traductrice et rédactrice de contenus variés

€200/day
Paris, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Isabelle

Étudiante en école de commerce, je finis actuellement mon Master en Management des institutions culturelles. J’ai réalisé plusieurs stages dans le domaine de la communication et des relations presse. En effet, j’ai été assistante communication et relations presse au sein de la maison de ventes aux enchères Aguttes ce qui m’a donné l’occasion de rédiger beaucoup de contenus web à destination des réseaux sociaux, de newsletter, de site internet ou encore journalistes. Par ailleurs, j’ai réalisé un second stage au sein du Ministère de la Culture qui m’a permis d’approfondir mes compétences informatiques. En effet, j’ai manipulé pendant 6 mois les outils PowerPoint et Excel pour réaliser des fiches d’analyse et de synthèse des musées nationaux. Je maîtrise donc parfaitement ce type d’outils (j’ai obtenu les certifications lors de mes études supérieures). Je peux donc rédiger ou réaliser des présentations de tout types. Enfin, je maîtrise 3 langues parfaitement : français, anglais et espagnol. Ce qui me permet de traduire n’importe quel texte ou de rédiger n’importe quel contenu dans une de ces 3 langues. J’ai eu tous mes cours délivrés en anglais ainsi qu’un score de 111 au TOEFL. Par ailleurs, je suis de nationalité française et espagnole.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • Spanish

    Native or bilingual

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • Ministère de la Culture
    Appui au pilotage des musées nationaux
    CULTURE
    September 2020 - December 2020 (4 months)
    Paris, France
    Élaboration de synthèses sur les musées nationaux à partir des données et outils existants (Excel, PowerPoint et Word)
    Étude et bilan de l’implication des musées nationaux depuis l’ouverture du Louvre Abu Dhabi
    Participation aux missions du bureau du pilotage des musées nationaux en accompagnement d’un ou plusieurs chargé(e)s de tutelle
    Microsoft Excel Microsoft Powerpoint Rédaction Traduction Analyse de données
  • Aguttes Auction House
    Assistante communication et relations presse
    CULTURE
    January 2020 - June 2020 (5 months)
    Neuilly-sur-Seine, France
    Collecte des contenus auprès des responsables de département (biographies, informations sur les œuvres)
    Adaptation des contenus aux différents supports de communication dédiés : publication sur les réseaux sociaux, actualités du site internet, newsletters, publi-rédactionnel
    Réalisation de reportages photos et vidéos pour les réseaux sociaux
    Élaboration du plan de communication des "Tuesday Art Talks", conférences sur le marché de l'art
    Soutien dans la préparation des communiqués de presse d’annonces et de résultats de vente
    Relance presse
    Rédaction web Rédaction Communication digitale Traduction Français Anglais Community management

Recommendations

Be the first to recommend Isabelle

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master II Management des Institutions culturelles
    Audencia Business School

Skill set (27)

Categories