Imane Ait Hammou Ali

🎯 Polyvalence, rigueur et passion des mots au service de vos projets

Professionnel expérimenté, je mets à profit un parcours riche à la croisée de la documentation, de la traduction, du livre et de la gestion de projets pour répondre à vos besoins avec efficacité et créativité.

🧠 Libraire & Documentaliste

Doté d’une excellente culture générale et d’une veille constante sur les tendances éditoriales, je maîtrise la gestion de fonds, la recherche documentaire, la structuration de contenus et l’organisation d’informations fiables et pertinentes.

🌍 Traducteur (Français ⇄ Anglais / Arabe)

Spécialisé dans la traduction éditoriale, professionnelle et technique, je garantis des textes fluides, fidèles au sens d’origine et adaptés au lectorat cible. J’allie finesse linguistique et respect des délais.

📂 Chef de projet

Habitué à piloter des projets de A à Z, je coordonne les intervenants, gère les délais et assure la qualité des livrables. Organisation, communication et sens du détail sont mes forces.

🔧 Mes services incluent :

• Traduction & relecture multilingue

• Rédaction de contenus éditoriaux ou professionnels

• Recherche documentaire approfondie

• Accompagnement de projets éditoriaux ou culturels

• Structuration d’archives, gestion de bases de données

📞 Disponible, réactif et à l’écoute, je m’engage à fournir un travail sérieux, précis et adapté à vos besoins. N’hésitez pas à me contacter pour discuter de votre projet !