You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Ilias HarbiIH

Ilias Harbi

Professeur d'italien/ Traducteur

€130/day
Genève, CH
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Ilias

Traducteur trilingue (français – italien – anglais – russe) et professeur d’italien expérimenté, je vous propose des services de qualité adaptés à vos besoins.

En tant que traducteur freelance, je suis spécialisé dans les domaines du commerce, du marketing, du tourisme et de l’administration. Je traduis avec précision et sens du détail, en respectant les nuances culturelles et le style du texte source. J’utilise des outils professionnels comme SDL Trados, DeepL Pro, Grammarly et la suite Microsoft Office, afin de garantir des livrables cohérents, fluides et sans faute. Je m’engage à livrer vos projets dans les délais, avec une communication claire tout au long de la mission.

Parallèlement, je propose des cours d’italien sur mesure, pour débutants ou confirmés. Ma méthode repose sur une approche communicative et immersive, en combinant grammaire, conversation et culture. Les cours sont adaptés à vos objectifs (voyage, études, travail, plaisir) et peuvent être dispensés en ligne ou en présentiel.

Professionnalisme, fiabilité et passion des langues sont les valeurs qui guident mon travail. N'hésitez pas à me contacter pour discuter de vos projets de traduction ou de formation linguistique. Je suis disponible pour des missions ponctuelles ou de longue durée.
  • French

    Native or bilingual

  • Italian

    Native or bilingual

  • Russian

    Conversational

  • English

    Fluent

Can work on-site
Genève (up to 50km)

Experience

  • Hylthon
    Conseiller de vente
    July 2024 - July 2024
    Hylton, Nimes, France
    • Participation à l'ouverture du point de vente dans le centre commercial : mise en place complète du magasin, rangement de toute la marchandise en réserve, étiquetage, agencement des rayons et mise en rayon des produits
    • Accueil, conseil personnalisé et fidélisation de la clientèle
    • Accompagnement du client dans son choix (pointure, confort, style, )
    • Mise en valeur des produits et merchandising attractif
    • Encaissement et gestion des différents moyens de paiement
    • Réception et contrôle qualitatif/quantitatif des livraisons
    • Participation aux opérations commerciales (soldes, promotions, lancements)
    • Contribution à l'atteinte des objectifs de vente et au bon fonctionnement de l'équipe
  • Vival,
    Manager/Employé polyvalent
    February 2024 - June 2024 (4 months)
    Fabron, Nice, France
    Service à la clientèle et fidelisation
    • Mise en rayon et facing Gestion des achats chez les fournisseurs en central d'achat et particuliers Réception des commandes
    • Gestion des planning Gestion de caisse et le fond de caisse en fin de journée avec l'intranet.
  • La Poste,
    Charge de clientèle à temps partiel
    March 2023 - August 2023 (5 months)
    Saint-Julien-en-Genevois, France
    • Orienter les clients vers les interlocuteurs spécialisés en fonction de leurs besoins, notamment auprès des conseillers financiers pour les produits financiers
    • Habitué à travailler de façon autonome et en équipe aupres de La Poste (relation client et tri colis)

Recommendations

Be the first to recommend Ilias

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • MBA Manager en Supply Chain , Achats et RSE
    Pigier Lyon
    2025
    MBA Manager en Supply Chain , Achats et RSE
  • Bac STMG option Marketing
    Pigier
    2024
    Bac STMG option Marketing

Skill set

Categories