You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Hugo P.HP

Hugo P.

Monteur Vidéo / Traducteur

€222/day
1 project
Besançon, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Hugo

[FR] Vous avez des idées, un message à faire passer, une marque à valoriser — je transforme tout cela d'une manière créatives, percutantes et mémorables.

- Je propose des idées, pas seulement une exécution.

- Je cherche toujours l’angle créatif qui fera la différence.

- Je m’adapte à votre univers tout en y apportant une vraie valeur artistique.

- Je suis fiable, réactif et impliqué comme si votre projet était le mien.

Que vous soyez un particulier, une marque, une agence ou un créateur, je vous aide à capter l’attention et à marquer les esprits grâce à mes compétences.

[EN] You have ideas, a message to convey, a brand to elevate — I turn all of that into creative, impactful, and memorable work.

- I offer ideas, not just execution.

- I always look for the creative angle that makes the difference.

- I adapt to your world while adding genuine artistic value.

- I’m reliable, responsive, and involved as if your project were my own.

Whether you’re an individual, a brand, an agency, or a creator, I help you capture attention and leave a lasting impression through my skills.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Wolf Studio
    Monteur vidéo
    May 2025 - Today (1 year and 2 months)
    Monteur vidéo freelance, j’accompagne, particuliers, marques, agences et créateurs dans la production de contenus vidéo efficaces et engageants. J’assure l’ensemble du processus de montage : dérushage, structuration narrative, montage image et son, Intégration d'éléments graphiques simples (titres, lower thirds, animations basiques), corrections colorimétriques de base et exports adaptés aux différents supports (web, réseaux sociaux, formats verticaux).


    Autonome, rigoureux et à l’écoute, je respecte les briefs, les délais et les chartes existantes, tout en étant force de proposition sur le rythme et la narration afin d’optimiser l’impact des vidéos. Je travaille sur des formats variés : vidéos d'évenement, vidéos corporate, contenus marketing, réseaux sociaux, interviews, teasers.
  • L'arche des loups
    Éducateur canin
    May 2025 - Today (1 year and 2 months)
    Besançon, France
    Éducateur canin freelance, j’accompagne les propriétaires dans l’éducation et la rééducation de leur chien grâce à des méthodes respectueuses et personnalisées. J’évalue le comportement et l’environnement de chaque chien afin de proposer des solutions adaptées : apprentissage des bases, socialisation, gestion des comportements indésirables et renforcement de la relation maître-chien. J’assure un suivi individualisé, en mettant l’accent sur le bien-être, la sécurité et l’autonomie des propriétaires.
    Apprentissage supervisé Apprentissage par renforcement Evaluation des risques

Recommendations

Be the first to recommend Hugo

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Certificat d'aptitudes audiovisuelles
    Lycée Pasteur
    2016
    Apprentissage théorique et pratique des différents métiers audiovisuel.
  • Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Anglais
    UFR SLHS
    2018
    Ce parcours est destiné aux étudiants souhaitant acquérir une excellente maîtrise de la langue, ainsi qu'une connaissance approfondie et dynamique des cultures des pays de langue anglaise.

Skill set

Categories