About Hudson
Testeur QA en localisation pour les jeux vidéo à mes débuts, j'ai ensuite suivi une formation dédiée aux tests logiciels.
Je suis donc à la recherche de projets passionnants touchants au monde du jeu vidéo ou des logiciels pour apporter ma rigueur et mon sens du détail !
Je peux ainsi apporter mon aide sur des tâches de localisation, de traduction (de l'anglais vers le français) et sur la recherche d'anomalies sur des jeux, sites webs ou encore applications.
Je suis passionné par le sport (en particulier le football et le tennis), les mangas, les jeux vidéo, et la biologie donc si vous avez un projet en relation avec ces thèmes n'hésitez pas à me contacter !
French
Native or bilingual
English
Fluent
Italian
Conversational
Spanish
Conversational
Tamil
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- HenixConsultant qualification logicielleSOFTWARE PUBLISHINGMarch 2021 - Today (5 years and 3 months)Ville de Paris, Île-de-France, FranceConcevoir et exécuter les cas de tests en se basant sur les spécifications et les besoins en développementExécuter et mettre à jour le patrimoine de test (recevabilité, regression) sur Squash TMTravailler en contexte agile en collaboration avec la maîtrise d'ouvrage et les développeurs (TFS)Produire des protocoles et des procès verbaux d'homologation
- Electronic Arts (EA)QA French Tester FIFA 21VIDEO GAMES AND ANIMATIONJune 2020 - August 2020 (2 months)Madrid, Communauté de Madrid, Espagne (télétravail)Rechercher et déclarer les anomalies (textuelles et audios) trouvées en jeu pour proposer des solutions d'améliorationsCorriger directement les erreurs de syntaxe, de ponctuation et d'orthographe dans la base de données du jeuAssurer la régression des anomalies trouvées en jeuAssurer la certification des jeux en coordination avec les testeurs des autres langues
- KarmaHub Inc.Internet/Language Analyst (télétravail)SOFTWARE PUBLISHINGAugust 2019 - March 2020 (7 months)Améliorer les outils de reconnaissance vocale, de recherche internetÉvaluer les résultats de recherche par rapport à la requête de l’utilisateur. Communiquer et faire des rapports en anglais avec les collaborateurs via Skype
Recommendations
Be the first to recommend Hudson
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Consultant qualification logicielleEql - Ecole de la qualité logicielleConception et exécution des tests fonctionnels sur SQUASH TM Gestion des anomalies (MANTIS, JIRA) Initiation à l’automatisation des tests avec Katalon Concevoir et réaliser des User Stories et des critères d’acceptance. PROJETS: 1) Recette d'une application de gestion 2) Recette d'un traitement automatique (batch) 3) Définition d'une stratégie de recette 4) Agilisation d’un projet de qualification logicielle
- Master 1Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne2018
Certifications
- ISTQB Certified Tester Foundation LevelGASQ2021
Skill set (17)
Categories
- Other