About Helen
25 ans d'expérience dans le monde de l'enseignement, de la formation et la création de supports de formation. Bilingue anglais-français, j'ai trois axes principaux :
- Création de contenu pédagogique en anglais
Refonte de formations datées
Création de formations sur mesure
Formation de formateurs
- Mise en ligne de formations
Adaptation d'un contenu existant pour créer des modules d'elearning ou de Blended Learning.
Création de vidéos, audios, exercices, quiz et autres activités.
Spécialisation en contenu de coaching.
Traduction et relecture de documents de formation en anglais.
- Accompagnement de nouveaux formateurs dans leur métier, aussi bien en présentiel que par webinar.
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 10km)
Experience
- KokoroeTraductrice spécialisée en elearningEDUCATION AND E-LEARNINGOctober 2022 - Today (3 years and 8 months)Paris, FranceTraduction et relecture de modules de formation en anglais
- ADA
On Malt
Création de supports de formationAUTOMOBILEFebruary 2022 - March 2022 (1 month)Clichy, FranceMise à jour de la formation d'intégration. - IDIOM EntertainmentCréation d'un test d'évaluation en anglaisMarch 2021 - April 2021Paris, FranceCréation de test pour évaluer le niveau d'anglais des apprenants sur l'échelle CERL avec audio, vidéo et documents écrits.
Reviews
Timothee
IDIOM Entertainment
Reviewed on 02/04/2021
Excellent travail réalisé dans un délai très court. Helen a eu une attention particulière à s'assurer à chaque étape que son travail répondait aux attentes. Elle a terminé la mission avec un livrable "above expectations".
AD
Account deleted
Reviewed on 01/09/2019
Je recommande vivement Helen qui a une parfaite maitrise dans l'ingenieurie et l'accompagnement et le coaching des formateur. J'ai beneficiee de son expérience et de son professionnalisme.
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Neurolanguage coaching pour l’anglais professionnelELC2019
- DELTA - Diplôme en enseignement de langues aux adultesBritish Institute, Paris1994Savoir pédagogique. Comment on apprend. Connaissances de méthodes d'enseignement.
Skill set
Categories
- Other