About Hélène
French
Native or bilingual
Spanish
Fluent
English
Fluent
German
Basic
Experience
- Swiss Academy for DevelopmentConsultante senior pour la version francophone de sportanddevCIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONSFebruary 2018 - Today (8 years and 4 months)Bienne, Switzerland- Co-élaboration des stratégies de communication, de financements et partenariales- Relations publiques- Administration et alimentation du site sportanddev.org- Gestion et édition de contenus web- Rédaction web sur le thème du Sport & Développement (français et anglais)- Rédaction, relecture, correction, réécriture, traduction de l’anglais au français de documents de communication externe- Traduction (anglais, français, espagnol)- Couvertures médiatiques, réalisation d'interviews, retranscription audio- Développement et animation de la communauté en ligne- Gestion des réseaux sociaux (Facebook, Twitter)
- Swiss Academy for DevelopmentChargée de communicationCIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONSFebruary 2017 - August 2017 (7 months)Bienne, Switzerland- Administration et alimentation du site sportanddev.org- Rédaction d'articles web sur le thème du Sport & Développement (français et anglais)- Gestion et édition de contenus web- Création et diffusion de newsletters- Gestion des réseaux sociaux (Facebook, Twitter)- Couvertures médiatiques, réalisation d'interviews, retranscription audio- Participation à la stratégie de communication- Rédaction, relecture/correction, réécriture, traduction de l’anglais au français de documents opérationnels (propositions de projet, rapports aux donateurs, demandes de financements, etc.)- Traduction (anglais, français, espagnol)
- Amnesty International Belgique francophoneAssistante Chargée de campagnesCIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONSMarch 2015 - August 2015 (5 months)Bruxelles, Belgium- Rédaction de documents de sensibilisation aux droits des réfugiés et élaboration de matériel pédagogique dans le cadre de la campagne SOS Europe- Rédaction de contenus synthétiques à portée interne (notes de synthèse) et externe- Traduction de l’anglais au français de rapports d’activité et de rapports annuels- Événementiel (organisation et suivi de conférences, projections de films, tenue de stands d'information lors de festivals)- Administration, coordination, communication et logistique interne
Recommendations
Be the first to recommend Hélène
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master Sciences Politiques - Amérique LatineSciences Po Grenoble2015Etude approfondie et comparative des différentes dynamiques politiques, économiques et sociales au sein des pays latino-américains.
- Licence d'Histoire GéographieUniversité Michel de Montaigne, Bordeaux2013