You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Hatim BallouHB

Hatim Ballou

Consultant IA Générative | RAG, LLM, PO IA

€650/day
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Hatim

Consultant Senior IA / Product Manager IA avec plus de 10 ans d’expérience dans le cadrage, la conception et le pilotage de projets digitaux complexes, à l’intersection entre métiers, technologie, data et conformité.

J’accompagne les entreprises dans la mise en place de solutions d’intelligence artificielle générative : assistants IA, chatbots documentaires, moteurs de recherche augmentés, solutions RAG, automatisation de processus métier et outils d’aide à la décision.

Mon expertise couvre notamment :

· Cadrage de cas d’usage IA générative
· Conception fonctionnelle d’assistants IA métiers
· RAG, LLM, prompt engineering, embeddings, semantic search
· Structuration de bases de connaissances et corpus documentaires
· Analyse qualité des réponses IA et réduction des hallucinations
· Spécifications fonctionnelles, user stories, backlog produit IA
· Interface entre équipes métier, data, IA engineers et IT
· Gouvernance IA, RGPD, AI Act, biais algorithmiques et supervision humaine
· Transformation digitale, CRM Salesforce, ERP et intégration de données

Je travaille actuellement sur des projets d’IA appliquée aux services juridiques, notamment autour de la recherche documentaire intelligente, de la fiabilisation des réponses générées par LLM et de la traçabilité des sources. Cette expérience me permet d’intervenir aussi bien sur des sujets IA métier que sur des sujets de conformité, de qualité et d’adoption utilisateur.

Mon profil combine une triple compétence :

· technique : systèmes d’information, Salesforce, data, intégration, IA générative ;
· fonctionnelle : cadrage métier, analyse des besoins, gestion de projet, conduite du changement ;
· réglementaire : droit du numérique, IA, conformité, gouvernance et risques.

Je peux intervenir sur des missions de cadrage, audit, AMOA, Product Ownership IA, rédaction de spécifications, pilotage de POC, amélioration de la qualité des réponses IA ou accompagnement à l’intégration de l’IA dans vos processus métiers.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Arabic

    Native or bilingual

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • Lefebvre Dalloz
    Consultant Senior IA Générative / Product Owner IA
    PUBLISHING
    February 2025 - Today (1 year and 4 months)
    Paris, France
    Participation au développement de GENIAL Assistant, solution d’intelligence artificielle juridique destinée aux avocats, directions juridiques et professionnels RH. L’objectif du projet est de faciliter la recherche, l’analyse et la production de contenus juridiques à partir de bases documentaires expertes : codes, doctrine, jurisprudence et contenus éditoriaux.

    Mon rôle consiste à faire le lien entre les équipes métier, juridiques, produit et techniques afin de cadrer les besoins, structurer les cas d’usage et contribuer à la conception fonctionnelle d’un assistant IA fiable, traçable et exploitable en contexte professionnel.

    Principales interventions :

    · Cadrage de cas d’usage IA générative appliqués aux services juridiques
    · Contribution à la conception fonctionnelle d’un assistant basé sur des LLM et une architecture RAG
    · Structuration et qualification de corpus juridiques pour améliorer la pertinence des réponses
    · Travail sur les logiques de recherche documentaire, embeddings, semantic search et restitution des sources
    · Analyse de la qualité des réponses générées : pertinence, complétude, hallucinations, traçabilité
    · Rédaction de spécifications fonctionnelles, user stories et critères d’acceptation
    · Interface entre juristes, éditeurs, Product Owners, data engineers et équipes IA
    · Contribution aux réflexions sur la supervision humaine, la gouvernance IA, le RGPD et l’AI Act
    · Participation à l’amélioration continue du produit et à l’identification de nouveaux cas d’usage IA

    Cette mission me permet d’intervenir sur toute la chaîne de valeur d’un projet IA générative : identification du besoin métier, structuration des données, conception produit, qualité des réponses, gouvernance et adoption utilisateur. Ton CV positionne bien cette expérience sur GENIAL Assistant, avec RAG, LLM, embeddings, human-in-the-loop, RGPD et AI Act
    IA générative LLM RAG Prompt engineering legaltech
  • EDENRED
    Chef de projet – Sales cloud / Service cloud
    BANKING AND INSURANCE
    February 2022 - February 2025 (3 years)
    Paris, France
    En tant que chef de projet chez Edenred, j’ai dirigé la stratégie de gestion du changement CRM à l’échelle de huit pays : Espagne, Belgique, République Tchèque, Slovaquie, Finlande, Pologne, Roumanie et Hongrie. Un élément clé de ma stratégie a été la mise en place du cadre de gestion des problèmes (Problem Management), conçu pour anticiper, analyser et résoudre de manière proactive les evolutions CRM à travers les différents marchés. En instaurant des méthodologies rigoureuses telles que l’analyse des causes racines (RCA) et des processus d’escalade formalisés, j’ai permis de réduire considérablement les interruptions système, d’améliorer les délais de résolution des incidents et d’accroître l’adoption utilisateur. Cette approche a également favorisé une standardisation des processus de résolution des incidents, garantissant que les défis communs soient traités de manière systématique à travers toutes les filiales. Pour faciliter la gestion du changement, j’ai élaboré une stratégie d'engagement complète, comprenant:
    • Revues opérationnelles hebdomadaires avec les Business Units (BU) pour évaluer les feuilles de route, examiner les demandes de changement, suivre les requêtes de service. Cadrage et définition des besoins métiers : En collaboration avec les Product Owners, animation d’ateliers, recueil des besoins et alignement avec les fonctionnalités standard de Salesforce. • Rédaction des spécifications : Accompagnement à la formalisation des spécifications fonctionnelles et/ou techniques. • Conception de l’architecture : Définition de l’architecture globale de la solution en accord avec les standards de l’entreprise.
    • Pilotage des développements : Supervision des développeurs Salesforce dédié au projet et suivi des livrables.
    • Suivi et reporting : Suivi de l’avancement du projet via Notion, respect des bonnes pratiques en matière de qualité et de delivery selon les exigences de la direction informatique.
    Salesforce Conduite du changement Change Management Gestion de projet Project Management
  • Candriam
    Chef de projet – Implémentation Sales/Service Cloud & Migration Lightning pour 17 pays
    CONSULTING AND AUDITS
    February 2021 - January 2022 (1 year)
    Paris, France
    •Project Management: Preparation and organization of the project planning / Communication with different teams and countries / Planning workshops, deliverables, and communication action plan / Risk management.
    •Business processes definition
    •Backlog & Sprint definition
    •Workshops preparation & Business requirement documentation
    •Salesforce implementation (Sales Cloud/ Service Cloud/ community)
    •Technical documentation and functional specifications (Salesforce Workbook)
    •Setup and configuration of the solution
    •Test scenario documentation and key users support during validation phase
    •Training guide & end users training
    •Worked in all stages of Software Development Life Cycle (SDLC) i.e., Systems Analysis, Design, Development, Testing and Implementation. Worked on complete agile methodology, providing Solution User stories
    •Design, estimated time, user story assignment
    •Expertise in Data Migration from Traditional Applications to Salesforce using Import Wizard and Data Loader Utility
    •Strong expertise in designing of Custom Objects, Custom Fields, Pick List, Role based page layouts,
    •Workflow: Actions, Validation Rules, Approval Processes, Custom Tabs, Custom reports, Report folders, Report extractions to various formats, Design of Visual Force Pages,
    •Record Types, Dashboards, and Email generation according to application requirements.
    •Experienced in Scoping Phase, Gap Analysis, Testing, and Implementation Phase.
    Salesforce Gestion de projet Project Management

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Ingénieur en Management des Systèmes d'Information et Ingénierie Financière
    ECAM
    2016
    Management des Systèmes d'Information et Ingénierie Financière
  • Master 2 Droit du Numérique, Intelligence Artificielle et Santé
    Université Paris 8
    2024
    Compétences : Gestion des données médicales · Politiques et procédures · Affaires légales · Données personnelles · Travail juridique · Consultation juridique · Smart contract · Big data · GDPR · Règlement général sur la protection des données (RGPD) · Data act · Blockchain · Loi SREN · Loi informatique et libertés · IA Act · Droit · Droit de la santé · Droit du numérique · Droit des contrats · Veille technologique · veille juridique · Veille réglementaire

Certifications

Skill set

Categories