You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Géraldine MarinGM

Géraldine Marin

traductrice diplômée

€150/day
1 project
Villeneuve-Loubet, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Géraldine

Bonjour,

Traductrice, rédactrice Anglais<->Français, Professeur d'Anglais et Français FLE (Licence Anglais Langues et Civilisations étrangères et Sciences de l'Education ) depuis plus de 15 ans,

j'ai commencé par enseigner le français en Angleterre ou j'allais passer régulièrement les étés en tant qu'étudiante, puis en écoles internationales à Nice.
J' effectue actuellement des traductions dans des domaines très divers et enseigne au sein de mon auto-entreprise l'anglais tout niveau, ainsi que le français FLE pour les étrangers.

Complètement bilingue, je traduis vers anglais <-> français sites internet, documents, magazines et brochures toutes thématiques, médical, marketing, informatique, commerce, santé, immobilier, tourisme, mode, sport, éducation, art, littérature, architecture, histoire.
(références sur demandes)

Très curieuse et véritablement passionnée par l'anglais, tous les domaines m'intéressent.

Professionnelle, fiable et ayant le sens du détail, je m'engage à respecter scrupuleusement vos attentes et à vous remettre un travail impeccable dans les meilleurs délais.


Certaine d'être la personne qu'il vous faut pour vos projets de traduction n'hésitez pas à me contacter !
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Meero
    Traductrice régulière français-anglais
    TECH
    August 2018 - Today (7 years and 9 months)
    Traduction de guidelines, newsletters, articles variés dans le domaine de la photographie
  • 15 AOUT PROD
    Malt logoOn Malt
    Traduction vers l'anglais
    March 2018 - March 2018
    Traduction du français vers l'anglais d'un extrait de site internet
    Traduction Français Anglais
  • Panache Production
    Traduction vers l'anglais d'un scénario de documentaire sur le génocide Arménien
    PRESS AND MEDIA
    February 2018 - February 2018
    Traduction vers l'anglais d'un scénario de documentaire 6700 mots

Reviews

5,0

Out of 1 rating

AD

Account deleted

Reviewed on 16/03/2018

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Licence LCE Anglais
    Université de Nice Sophia-Antipolis
    1999

Skill set (9)

Categories