You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Gaelle Ty R SoGT

Gaelle Ty R So

Traductrice EN>FR - Correctrice FR

€200/day
Saint-Lunaire, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Gaelle

I'm a translator/editor/proofreader EN>FR, French native speaker, fluent in English. With a sharp eye for details, I always walk the extra mile when translating or editing a book. I'm open to all literary genres. You need to translate or proofread your book? My brain is yours!

I started working as a translator 10 years ago. After many years in the tourism field, I turned to literary translation, which I find really exciting, each book being a new adventure. I have edited and proofread more than 30 books, and translated 3 books so far. Let's embark on a new journey together to bring your writing to eager French readers!

  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Can work on-site
Saint-Lunaire (up to 50km)

Experience

  • Indépendant
    Traductrice littéraire
    July 2020 - Today (5 years and 11 months)
  • Divers
    Correctrice
    January 2012 - Today (14 years and 5 months)
  • Booking.com
    Traductrice
    January 2011 - Today (15 years and 5 months)

Recommendations

Be the first to recommend Gaelle

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • DESS
    UVSQ Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines
    2002
  • Maîtrise
    Université du Québec à Rimouski
    1999

Skill set (8)

Categories