Welcome to Gaëlle's freelance profile!

Malt gives you access to the best freelancers for your projects. Contact Gaëlle to discuss your project or search for other freelancer profiles on Malt.

Gaëlle Kerjan

Retranscription audio/ Relecture-correction

Remote from Le Mans

  • 48.0041
  • 0.196806
Propose a project The project will begin once you accept Gaëlle's quote.
Propose a project The project will begin once you accept Gaëlle's quote.

Location and workplace preferences

Location
Le Mans, France
Remote only
Primarily works remotely

Verifications

Languages

Skills (5)

Gaëlle in a few words

Bonjour,
Journaliste diplômée, j'ai travaillé sept ans en presse quotidienne départementale et municipale avant d'intégrer une société de veille de l'information. Pendant dix ans, j'ai occupé un poste de relectrice-correctrice.
j'ai créé mon autoentreprise en 2013. Spécialisée dans la transcription audio, je retranscris vos fichiers son (MP3, WMA, WAV) sous format Word. Les transcriptions sont livrées en Verbatim mais je m'adapte aux demandes spécifiques.
Á ce jour, je collabore aussi bien avec des chercheurs, des sociologues, des collectivités locales (mairies pour conseils municipaux) que des étudiants.
Mes forces: une parfaite maîtrise des règles orthographiques et grammaticales, une vitesse de frappe de 39 mots/minute, une bonne culture générale. Disponible, rapide, j'assure toute discrétion à mes clients.
Les livrables de mes transcriptions s'effectuent suivant la longueur du fichier son. Pour exemple, un fichier son de 60 minutes est livré en une journée.

Portfolio

Portfolio is only available to registered users

Experience

nam.R

Tech

TRANSCRIPTIONS AUDIO  - As a freelancer

April 2020 - June 2020 (2 months)

Transcriptions audio

KANTAR MEDIA

Press & Media

Relecture/Correction

March 2001 - June 2010 (9 years and 3 months)

LE MAINE LIBRE

Press & Media

Journaliste  - As a freelancer

September 1993 - September 2000 (7 years)

Gaëlle KERJAN TRANSCRIPTIONS

Press & Media

Retranscriptions audio  - As a freelancer

February 2013 - Today (8 years and 11 months)

External recommendations

Check out Gaëlle's recommendations

Education