You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Gabriel CasajusGC

Gabriel Casajus

Correcteur

€150/day
Paris, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Gabriel

Même le plus grand écrivain laisse toujours passer quelques coquilles, des contresens, ou encore se trompe sur une date historique ou sur le bon usage typographique. Même après plusieurs relectures, il reste toujours des fautes qui sont passées inaperçues. C'est pour cela que même les maisons d'édition font appel à des correcteurs professionnels pour dénicher les erreurs et les maladresses – et il en restera toujours ! Ces détails sont importants, qu'il s'agisse d'une copie universitaire, d'un livre que vous souhaitez publier ou de n'importe quel autre écrit, professionnel ou non.

Ayant toujours baigné dans le monde du livre et de la littérature, titulaire d'un DEUG en lettres classiques et d'une licence professionnelle de formation aux métiers du livre et de l'édition, je peux relire tout type de textes en m'adaptant à vos demandes, et procéder à une correction grammaticale, syntaxique, typographique, et éventuellement plus approfondie (reformulation, réécriture). J'examine les textes, leur cohérence et procède à une vérification des références (citations, dates, bibliographies, sources, etc.), ainsi que de l'harmonie des repères (sommaire et titres, pagination, par exemple).

N'hésitez pas à me faire part de vos requêtes, j'y répondrai avec plaisir !
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Conversational

  • German

    Basic

  • Japanese

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Courrier de l'Unesco
    Assistant d'édition/correcteur de la revue Le Courrier de l'Unesco
    PUBLISHING
    November 2018 - September 2019 (10 months)
    Paris, France
    Travail éditorial, suivi des numéros jusqu’au bon à tirer, mise
    en ligne.
    ponctualité rigueur Maîtrise du français maîtrise des règles typographiques communication Traduction Anglais Français
  • Groupe Studyrama
    Assistant d'édition (apprentissage)
    PUBLISHING
    September 2017 - September 2018 (1 year and 1 month)
    Levallois-Perret, France
    Travail éditorial, du manuscrit au bon à tirer,
    contact avec les auteurs et les sous-traitants.
    faculté d'adaptation Gestion du temps perfectionnisme

Recommendations

Be the first to recommend Gabriel

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Hypokhâgne
    Lycée Claude Monet
    2014
    Prépa littéraire avec option latin
  • Bac L
    Lycée Camille Sée
    2013
    Mention européenne spécialité latin

Skill set (24)

Categories

  • Other