About Firdawss
Bonjour je m’appelle Firdawss.
Je suis une jeune traductrice française de 19 ans spécialisée dans la traduction français anglais et anglais français.
J’ai obtenu mon baccalauréat avec la spécialité LLCER anglais (Langues, Littératures et Cultures Étrangères) ainsi que le Bachibac, un double diplôme franco-espagnol.
Sérieuse, motivée et attentive aux détails, je propose des traductions claires, naturelles et fidèles au texte d’origine.
Je suis disponible pour traduire des textes, messages, documents ou contenus simples en français et en anglais.
French
Native or bilingual
Spanish
Conversational
English
Fluent
Can work on-site
Bordeaux (up to 50km)
Experience
- Hôtel BellevueStagiaire en réceptionNovember 2022 - January 2023 (2 months)Bordeaux, France• · Aisance relationnelle.• · Maîtrise de plusieurs langues étrangères.• · Capacité à utiliser des outils informatiques et logiciels de gestion.
- Cabinet de l'avocat pénaliste Théophile NGAPAStagiaire en droitFebruary 2022 - February 2022Hendaye, France• · Capacités d'analyse et de synthèse◦ · Sens du détail, rigueur et organisation.• · Redaction de notes.
Recommendations
Be the first to recommend Firdawss
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Double diplôme Bachibac : Baccalauréat général français et Bachillerato espagnolLycée Maurice Ravel2024Double diplôme Bachibac : Baccalauréat général français et Bachillerato espagnol
- Licence 1 de droit (en cours)Université de Bordeaux Montesquieu2026Licence 1 de droit (en cours)